A-Rod met fin à un classique en 15e
Baseball vendredi, 7 août 2009. 23:01 vendredi, 13 déc. 2024. 09:53
Alex Rodriguez a mis fin à une séquence de trois semaines sans circuit en catapultant une offrande de Junichi Tazawa derrière la clôture du champ gauche en fin de 15e manche, mettant fin à un marathon remporté 2-0 par les Yankees du New York face aux Red Sox de Boston, vendredi soir dans le Bronx.
Le pauvre Tazawa (0-1) risque de se rappeler longtemps de son premier match dans les majeures. Après un simple de Derek Jeter － son premier coup sûr du match -, A-Rod a sauté sur une glissante restée suspendue, procurant aux Yankees une dixième victoire acquise à leur dernier tour au bâton cette saison.
Au lendemain d'un concours de circuits remporté 13-6 par les Yankees, A.J. Burnett et Josh Beckett se sont livrés un duel de toute beauté. Burnett et cinq releveurs n'ont accordé que quatre coups sûrs aux Red Sox dans le plus long match sans point de l'histoire entre les deux équipes.
Burnett n'a concédé qu'un seul coup sûr en sept manches et un tiers, quittant la rencontre après son 118e lancer. Il a donné six buts sur balles et retiré autant de frappeurs sur des prises.
Beckett a quant à lui lancé pendant sept manches, cédant quatre coups sûrs tout en passant sept frappeurs dans la mitaine.
Les Rays croyaient que c'était dans la poche
Ryan Langerhans a claqué un circuit de deux points aux dépens de J.P. Howell en 11e manche, permettant aux Mariners de Seattle de revenir de l'arrière pour vaincre les Rays de Tampa Bay 7-6.
Langerhans, acquis des Nationals de Washington à la fin juin, mettait fin à un match avec un coup sûr pour la première fois de sa carrière.
Les Rays croyaient bien que l'affaire était ketchup quand Jason Bartlett leur avait donné les devants grâce à un circuit en solo au début de la manche, mais Howell (6-3) a été incapable de protéger cette avance.
Tampa Bay a ainsi perdu une belle occasion de s'approcher des Red Sox, battus 2-0 à New York, au classement du meilleur deuxième.
Russell Branyan (25e) et Ken Griffey Jr (12e) ont aussi claqué la longue balle pour les Mariners. Même chose pour Pat Burrell (9e) chez les Rays.
Les Rangers prouvent aux Angels qu'ils n'ont pas de complexe
Omar Vizquel a produit trois points à l'aide de quatre coups sûrs, dont l'un des cinq circuits des Rangers du Texas, qui ont défait les Angels de Los Angeles 11-6 dans le premier match d'une série qui oppose les deux meilleures équipes de la division Ouest.
Josh Hamilton, Hank Blalock, Michael Young et Taylor Teagarden ont également utilisé leur puissance pour les Rangers, qui ont rétréci à 3,5 matchs l'avance des Angels en tête de la section.
Les Rangers ont frappé 15 coups sûrs aux dépens du partant Joe Saunders (9-7) － qui n'a travaillé que pendant une manche et deux tiers － et trois releveurs.
Les vainqueurs ont claqué trois circuits en cinquième manche seulement. Celui de Vizquel était son premier depuis le mois de septembre 2007.
Scott Feldman (11-4) a récolté la victoire. En six manches, il a donné quatre points sur huit coups sûrs et a retiré sept frappeurs sur des prises.
Maicer Izturis s'est signalé avec trois coups sûrs et quatre points produits dans une cause perdante.
Mauer se démène, mais ça ne suffit pas
Miguel Cabrera et Alex Avila ont frappé la longue balle au cours de la première manche de six points des Tigers de Detroit et les Twins du Minnesota se sont finalement inclinés 10-8.
Les Tigers, qui mènent dans la section centrale de la Ligue américaine, ont creusé l'écart à cinq matches et demi sur les Twins.
Avila, le fils du vice-président et adjoint au directeur général des Tigers Al Avila, a claqué son premier circuit en carrière dans les ligues majeures et a terminé sa deuxième soirée de travail dans les majeures avec deux coups sûrs et quatre points produits.
Placido Polanco a réussi quatre coups sûrs et a produit un point pour les Tigers.
Joe Mauer a répliqué avec un coup de quatre buts, a produit trois points et a ajouté quatre coups sûrs à sa fiche pour les Twins, alors que Denard a cogné quatre coups sûrs.
Armando Galarraga (6-10) a alloué quatre points, dont trois mérités, en cinq manches de travail pour enregistrer le gain. Il a également fait fendre l'air à trois frappeurs des Twins et a accordé cinq passes gratuites.
Delmon Young a obtenu un simple d'un point et Nick Punto a suivi avec un ballon sacrifice en neuvième aux dépens du spécialiste des fins de matches des Tigers, Fernando Rodney.
Le partant des Twins Anthony Swarzak (3-5) a concédé sept points sur huit coups sûrs en seulement une manches passée sur la butte.
Deux raisons de s'ennuyer du bon vieux temps à Toronto
Matt Wieters a frappé deux coups sûrs, dont un double d'un point, et Nolan Reimold a produit deux points, aidant les Orioles de Baltimore à l'emporter 7-5 face aux Blue Jays de Toronto.
Vernon Wells et Alex Rios ont frappé des circuits pour les Jays, qui ont perdu leurs trois derniers matches.
Le match a été disputé devant 30 795 personnes, alors qu'on rendait hommage à plusieurs membres des équipes championnes de 1992 et 1993.
Ricky Romero (10-5) a bien fait durant cinq manches, mais le vent a tourné en sixième. Il a finalement concédé quatre points, quatre coups sûrs et deux buts sur balles.
Le vainqueur Jason Berken (2-9) a donné trois points et cinq coups sûrs en six manches, retirant six frappeurs sur des prises. Jim Johnson a récolté un troisième sauvetage.
Plus ils se vident, plus les Indians en ont dedans
Kelly Shoppach a frappé un circuit de deux points et un autre en solo et les Indians de Cleveland ont vaincu les White Sox de Chicago 6-2.
Les Indians ont triomphé malgré six doubles jeux, égalant ainsi un record de la Ligue américaine pour la 14e fois.
Les Indians ont poursuivi sur leur lancée en enlevant les honneurs de 11 des 16 dernières parties et ce, même s'ils ont échangé successivement l'as Cliff Lee, Victor Martinez et Ryan Garko. Les Indians ont également transigé avec les Twins du Minnesota avant la rencontre pour obtenir les services du lanceur droitier Carl Pavano.
Le partant des Indians Jeremy Sowers (4-7), qui présentait un dossier de 0-6 avec une moyenne de points mérités de 6,31 en carrière face aux White Sox, s'est accroché pour mériter la victoire. Il a alloué deux points sur six coups sûrs en sept manches sur la butte. Il a aussi retiré trois frappeurs à la plaque et a offert deux passes gratuites.
Le stoppeur Kerry Wood a mis un terme au match en forçant Gordon Beckham à frapper un ballon, alors qu'il y avait des coureurs aux deuxième et troisième coussins.
Le partant Mark Buehrle (11-6) a encore connu des ennuis depuis son match parfait face aux Rays de Tampa Bay le 23 juillet dernier. Buehrle a accordé six points et 11 coups sûrs en sept manches et deux tiers au monticule.
Mazzaro retrouvera peut-être le sommeil
Vin Mazzaro a mis un terme à sa séquence de huit revers, Cliff Pennington a réussi sa première rencontre de trois coups sûrs en carrière dans les ligues majeures et les Athletics d'Oakland ont battu les Royals de Kansas City 9-4.
Mazzaro (3-8), une recrue âgée de 22 ans, a récolté son premier gain depuis le 7 juin. Il a espacé trois points sur huit coups sûrs en cinq manches de travail. Mazzaro a également accordé quatre passes gratuites.
Pennington a contribué en attaque avec deux doubles, deux points produits et deux points marqués. Scott Hairston a produit trois points, alors que Ryan Sweeney a claqué la longue balle en huitième.
Les Athletics ont envoyé 10 hommes à la plaque pour prendre une avance de 7-1en quatrième manche. Pennington a notamment cogné un double de deux points et Hairston un simple de deux points, pendant cette séquence.
Brian Bannister (7-8) a subi la défaite en allouant sept points - un sommet pour lui cette saison - sur sept coups sûrs en seulement quatre manches au monticule.
Le pauvre Tazawa (0-1) risque de se rappeler longtemps de son premier match dans les majeures. Après un simple de Derek Jeter － son premier coup sûr du match -, A-Rod a sauté sur une glissante restée suspendue, procurant aux Yankees une dixième victoire acquise à leur dernier tour au bâton cette saison.
Au lendemain d'un concours de circuits remporté 13-6 par les Yankees, A.J. Burnett et Josh Beckett se sont livrés un duel de toute beauté. Burnett et cinq releveurs n'ont accordé que quatre coups sûrs aux Red Sox dans le plus long match sans point de l'histoire entre les deux équipes.
Burnett n'a concédé qu'un seul coup sûr en sept manches et un tiers, quittant la rencontre après son 118e lancer. Il a donné six buts sur balles et retiré autant de frappeurs sur des prises.
Beckett a quant à lui lancé pendant sept manches, cédant quatre coups sûrs tout en passant sept frappeurs dans la mitaine.
Les Rays croyaient que c'était dans la poche
Ryan Langerhans a claqué un circuit de deux points aux dépens de J.P. Howell en 11e manche, permettant aux Mariners de Seattle de revenir de l'arrière pour vaincre les Rays de Tampa Bay 7-6.
Langerhans, acquis des Nationals de Washington à la fin juin, mettait fin à un match avec un coup sûr pour la première fois de sa carrière.
Les Rays croyaient bien que l'affaire était ketchup quand Jason Bartlett leur avait donné les devants grâce à un circuit en solo au début de la manche, mais Howell (6-3) a été incapable de protéger cette avance.
Tampa Bay a ainsi perdu une belle occasion de s'approcher des Red Sox, battus 2-0 à New York, au classement du meilleur deuxième.
Russell Branyan (25e) et Ken Griffey Jr (12e) ont aussi claqué la longue balle pour les Mariners. Même chose pour Pat Burrell (9e) chez les Rays.
Les Rangers prouvent aux Angels qu'ils n'ont pas de complexe
Omar Vizquel a produit trois points à l'aide de quatre coups sûrs, dont l'un des cinq circuits des Rangers du Texas, qui ont défait les Angels de Los Angeles 11-6 dans le premier match d'une série qui oppose les deux meilleures équipes de la division Ouest.
Josh Hamilton, Hank Blalock, Michael Young et Taylor Teagarden ont également utilisé leur puissance pour les Rangers, qui ont rétréci à 3,5 matchs l'avance des Angels en tête de la section.
Les Rangers ont frappé 15 coups sûrs aux dépens du partant Joe Saunders (9-7) － qui n'a travaillé que pendant une manche et deux tiers － et trois releveurs.
Les vainqueurs ont claqué trois circuits en cinquième manche seulement. Celui de Vizquel était son premier depuis le mois de septembre 2007.
Scott Feldman (11-4) a récolté la victoire. En six manches, il a donné quatre points sur huit coups sûrs et a retiré sept frappeurs sur des prises.
Maicer Izturis s'est signalé avec trois coups sûrs et quatre points produits dans une cause perdante.
Mauer se démène, mais ça ne suffit pas
Miguel Cabrera et Alex Avila ont frappé la longue balle au cours de la première manche de six points des Tigers de Detroit et les Twins du Minnesota se sont finalement inclinés 10-8.
Les Tigers, qui mènent dans la section centrale de la Ligue américaine, ont creusé l'écart à cinq matches et demi sur les Twins.
Avila, le fils du vice-président et adjoint au directeur général des Tigers Al Avila, a claqué son premier circuit en carrière dans les ligues majeures et a terminé sa deuxième soirée de travail dans les majeures avec deux coups sûrs et quatre points produits.
Placido Polanco a réussi quatre coups sûrs et a produit un point pour les Tigers.
Joe Mauer a répliqué avec un coup de quatre buts, a produit trois points et a ajouté quatre coups sûrs à sa fiche pour les Twins, alors que Denard a cogné quatre coups sûrs.
Armando Galarraga (6-10) a alloué quatre points, dont trois mérités, en cinq manches de travail pour enregistrer le gain. Il a également fait fendre l'air à trois frappeurs des Twins et a accordé cinq passes gratuites.
Delmon Young a obtenu un simple d'un point et Nick Punto a suivi avec un ballon sacrifice en neuvième aux dépens du spécialiste des fins de matches des Tigers, Fernando Rodney.
Le partant des Twins Anthony Swarzak (3-5) a concédé sept points sur huit coups sûrs en seulement une manches passée sur la butte.
Deux raisons de s'ennuyer du bon vieux temps à Toronto
Matt Wieters a frappé deux coups sûrs, dont un double d'un point, et Nolan Reimold a produit deux points, aidant les Orioles de Baltimore à l'emporter 7-5 face aux Blue Jays de Toronto.
Vernon Wells et Alex Rios ont frappé des circuits pour les Jays, qui ont perdu leurs trois derniers matches.
Le match a été disputé devant 30 795 personnes, alors qu'on rendait hommage à plusieurs membres des équipes championnes de 1992 et 1993.
Ricky Romero (10-5) a bien fait durant cinq manches, mais le vent a tourné en sixième. Il a finalement concédé quatre points, quatre coups sûrs et deux buts sur balles.
Le vainqueur Jason Berken (2-9) a donné trois points et cinq coups sûrs en six manches, retirant six frappeurs sur des prises. Jim Johnson a récolté un troisième sauvetage.
Plus ils se vident, plus les Indians en ont dedans
Kelly Shoppach a frappé un circuit de deux points et un autre en solo et les Indians de Cleveland ont vaincu les White Sox de Chicago 6-2.
Les Indians ont triomphé malgré six doubles jeux, égalant ainsi un record de la Ligue américaine pour la 14e fois.
Les Indians ont poursuivi sur leur lancée en enlevant les honneurs de 11 des 16 dernières parties et ce, même s'ils ont échangé successivement l'as Cliff Lee, Victor Martinez et Ryan Garko. Les Indians ont également transigé avec les Twins du Minnesota avant la rencontre pour obtenir les services du lanceur droitier Carl Pavano.
Le partant des Indians Jeremy Sowers (4-7), qui présentait un dossier de 0-6 avec une moyenne de points mérités de 6,31 en carrière face aux White Sox, s'est accroché pour mériter la victoire. Il a alloué deux points sur six coups sûrs en sept manches sur la butte. Il a aussi retiré trois frappeurs à la plaque et a offert deux passes gratuites.
Le stoppeur Kerry Wood a mis un terme au match en forçant Gordon Beckham à frapper un ballon, alors qu'il y avait des coureurs aux deuxième et troisième coussins.
Le partant Mark Buehrle (11-6) a encore connu des ennuis depuis son match parfait face aux Rays de Tampa Bay le 23 juillet dernier. Buehrle a accordé six points et 11 coups sûrs en sept manches et deux tiers au monticule.
Mazzaro retrouvera peut-être le sommeil
Vin Mazzaro a mis un terme à sa séquence de huit revers, Cliff Pennington a réussi sa première rencontre de trois coups sûrs en carrière dans les ligues majeures et les Athletics d'Oakland ont battu les Royals de Kansas City 9-4.
Mazzaro (3-8), une recrue âgée de 22 ans, a récolté son premier gain depuis le 7 juin. Il a espacé trois points sur huit coups sûrs en cinq manches de travail. Mazzaro a également accordé quatre passes gratuites.
Pennington a contribué en attaque avec deux doubles, deux points produits et deux points marqués. Scott Hairston a produit trois points, alors que Ryan Sweeney a claqué la longue balle en huitième.
Les Athletics ont envoyé 10 hommes à la plaque pour prendre une avance de 7-1en quatrième manche. Pennington a notamment cogné un double de deux points et Hairston un simple de deux points, pendant cette séquence.
Brian Bannister (7-8) a subi la défaite en allouant sept points - un sommet pour lui cette saison - sur sept coups sûrs en seulement quatre manches au monticule.
