Le lanceur des Reds de Cincinnati Aaron Harang ne lancera plus cette saison, ayant dû subir d'urgence une appendicectomie.

Harang s'est réveillé samedi matin à Pittsburgh avec des douleurs près de l'abdomen.

Il a été examiné plus tard dans la journée et conduit en voiture à Cincinnati, où il a été opéré. "Ils ne voulaient pas qu'il soit rapatrié par la voie aérienne, au cas où il y aurait une situation d'urgence, a confié le gérant Dusty Baker. Heureusement, nous étions suffisamment proche pour qu'il puisse être transporté en voiture. S'il devait subir une opération, il souhaitait être à Cincinnati, près des membres de sa famille."

L'artilleur de 31 ans devra limiter ses activités au cours des trois prochaines semaines. Le gérant a ajouté que l'intervention avait été un succès.

Harang devait être le partant des Reds mercredi à Milwaukee. Baker n'a pas encore annoncé qui le remplacera.