ARLINGTON, Texas - Adrian Beltre était hors de la formation de départ des Rangers du Texas pour un troisième match de suite, lundi soir, même si les nouvelles sont encourageantes concernant son état de santé.

Un test d'imagerie par résonance magnétique a révélé de l'inflammation dans le haut de sa jambe gauche. Les Rangers indiquent toutefois qu'il n'a pas de problème à l'arrière de la cuisse gauche, ce qui a forcé le troisième-but à rater six semaines l'été dernier.

Avant l'exercice au bâton qui précédait le match contre les Yankees, lundi, Beltre a dit qu'il se sentait quand même assez bien et qu'il prévoyait un retour prochainement.

Les Rangers vont évaluer son cas au quotidien. Beltre a fourni deux longues balles et sept points produits en 14 matchs cette saison, avec une moyenne de ,304.