CHICAGO - Le voltigeur Andruw Jones, des Dodgers de Los Angeles, ratera vraisemblablement de quatre à six semaines de jeu après avoir subi une opération au genou droit, mardi, qui visait à réparer du cartilage déchiré.

Samedi, le nom de Jones, qui présente une moyenne au bâton de ,165 avec deux circuits et sept points produits, a été placé sur la liste des blessés pour une période de 15 jours. Le voltigeur en est à la première année d'un contrat de deux ans qui lui rapportera 36,2 millions $ US.

"Ils ont réparé ce qu'ils croyaient devoir réparer, a expliqué le gérant Joe Torre mardi. Il (Andruw) va se soumettre très bientôt à de la réhabilitation."

Torre a précisé que les médecins n'avaient décelé autre autre dommage au genou durant l'opération.