NEW YORK - Le spécialiste des fins de match Aroldis Chapman et les Yankees de New York ont conclu une entente d'un an et 11 325 000$, évitant ainsi l'arbitrage salarial.

Acquis des Reds de Cincinnati au mois de décembre, Chapman demandait 13,1 millions $ et avait reçu une offre de neuf millions $ des Yankees, le mois dernier.

Chapman a effectué les 62 lancers les plus rapides dans les majeures la saison dernière, atteignant des vitesses entre 103,92 et 102,36 milles à l'heure. Il a maintenu une fiche de 4-4 avec une moyenne de points mérités de 1,63 et il a effectué 33 sauvetages en 36 occasions, retirant 116 retraits sur des prises et donnant 33 buts sur balles en 66 manches et un tiers. Il empochait 8 075 000$.

La MLB enquête sur Chapman pour un incident impliquant sa copine survenu le 30 octobre en Floride. Les procureurs ont décidé de ne pas porter d'accusations.

Seulement deux joueurs sont toujours en lice pour participer au processus d'arbitrage la semaine prochaine, soit le joueur de deuxième but des Rockies du Colorado DJ LeMahieu et le frappeur désigné des Astros de Houston, Evan Gattis.