ATLANTA - Les Braves d'Atlanta ont décidé de se prévaloir de leur option au contrat du joueur d'utilité et frappeur suppléant Eric Hinske.

L'équipe a toutefois décidé de ne pas retenir les services du voltigeur Nate McLouth.

Hinske, âgé de 34 ans, a maintenu une moyenne de .233 avec 10 circuits et 28 points produits en 236 présences au bâton alors qu'il a évolué comme voltigeur de gauche, voltigeur de droite et au premier but. Il a claqué cinq circuits comme frappeur suppléant en deux saisons avec les Braves.

Hinske, la recrue de l'année dans la Ligue américaine avec les Blue Jays de Toronto en 2002, a une moyenne au bâton en carrière de .252 avec 134 circuits.