Les Indians de Cleveland ont retenu les services du lanceur Paul Byrd en se prévalant de l'option d'un an d'une valeur de 7,5 millions $ rattachée à son contrat, mardi.


Âgé de 36 ans, Byrd a admis en octobre dernier avant le dernier match de la Série mondiale à Boston qu'il avait pris des hormones de croissance humaines après que le San Francisco Chronicle eut rapporté qu'il avait dépensé près de 25 000 $ pour l'achat de cette drogue et de seringues de 2002 à 2005.

Byrd allègue qu'il a consommé des hormones de croissance humaines pour des raisons médicales et sous la supervision d'un médecin.

Les Indians se sont aussi prévalus de l'option d'un an évaluée à 4 millions $ au contrat de leur releveur no 1 Joe Borowski, qui a enregistré 45 sauvetages la saison dernière, un sommet dans la Ligue américaine. Ils ont aussi retenu les services du releveur gaucher Aaron Fultz, qui avait une option de 1,5 million $ en vue de la prochaine saison.