CHICAGO (AP) - Derrek Lee a produit trois points et Sammy Sosa a frappé un premier circuit en plus de deux semaines, lundi, alors que les Cubs de Chicago ont défait les Pirates de Pittsburgh par la marque de 7-2.

Moises Alou et Neifi Perez ont aussi cogné des coups de quatre buts chez les Cubs, qui se sont approchés à un demi match des Giants de San Franciso dans la course au quatrième as de la Ligue nationale.

Frank Brooks (0-1) a concédé cinq points en première manche à son premier départ dans les ligues majeures. Sosa a couronné la manche avec un circuit de deux points, concrétisant une 10e saison d'affilée avec au moins 30 longues balles.

Greg Maddux (14-9) n'a pas donné de point en sept manches et a limité les Pirates à cinq coups sûrs.