CHICAGO - Le voltigeur des White Sox de Chicago Avisail Garcia a subi une intervention chirurgicale à l'épaule gauche, et en conséquence sa saison est terminée.

Les White Sox ont dit mardi que les médecins à l'hôpital Rush Oak Park avaient réparé une déchirure à la coiffe du rotateur ainsi qu'une fracture-avulsion de l'épaule gauche de Garcia.

Garcia, qui est âgé de 22 ans, s'est blessé en plongeant pour tenter de capter une balle le 9 avril contre les Rockies du Colorado. Il devrait être remis à temps pour le début du camp d'entraînement printanier l'an prochain, sans aucune restriction.

Il a frappé pour une moyenne de ,267 avec deux longues balles, quatre points produits et six points marqués en huit matchs cette saison. Garcia a connu son premier match de plus d'un circuit la veille de sa blessure.