HOUSTON - Le premier but Chris Carter, qui était joueur autonome, a accepté l'offre de 2,5 M $ pour un an des Brewers de Milwaukee.

Carter était disponible depuis que les Astros de Houston ont choisi de ne pas lui offrir de contrat, en décembre.

Les Brewers cherchaient un premier but depuis qu'ils ont envoyé Adam Lind aux Mariners en retour d'espoirs, le mois dernier.

Carter a fourni 24 circuits et 64 points produits, l'an dernier, mais il n'a frappé que pour ,199.

En six ans dans les majeures, il totalise 109 longues balles et 280 points produits.