(RDS.ca) - Jeremy Bonderman est demeuré invaincu sur la route cette saison et les Tigers de Detroit ont encore une fois frappé tôt dans le match pour vaincre les Indians de Cleveland 9-7, lundi.

Bonderman (11-4) n'a lancé que durant cinq manches, allouant quatre points et cinq coups sûrs avant de quitter alors que les Tigers menaient 7-4. Le droitier présente une fiche de 7-0 en 11 départs sur la route en plus de ne pas avoir subi la défaite depuis le 29 mai.

Les Tigers ont porté leur fiche à l'extérieur à 34-15 en malmenant Cliff Lee (9-8), qui a accordé cinq points en première manche.

Detroit est également devenue la première équipe depuis les Browns de St. Louis de 1891 à inscrire cinq points en première manche lors de trois matchs consécutifs.

Jamie Walker et Fernando Rodney ont préparé la table pour Todd Jones qui a récolté son 26e sauvetage de la saison.

Brandon Inge a cogné un circuit de trois points en première manche et Dmitri Young a ajouté une claque en solo en cinquième pour les Tigers.

Ramon Vazquez et Ben Broussard ont également réussi des circuits pour les Indians, qui présentent une fiche de 3-8 depuis la pause du match des étoiles.

Une 11e victoire pour Big Unit

Randy Johnson a retiré sept frappeurs sur des prises et Alex Rodriguez a frappé deux coups sûrs tout en ne commettant aucune erreur pour paver la voie à une victoire de 6-2 des Yankees de New York contre les Rangers du Texas.

A-Rod a mis fin à une séquence laborieuse de 0 en 11 au bâton en frappant un simple en quatrième manche. Il a ajouté un double et un point produit en septième.

Johnson (11-8) a remporté son duel face à Kevin Millwood (10-6). Johnson et Millwood sont les deux derniers lanceurs des majeures à avoir réussi chacun un match sans point ni coup sûr.

Johnson a réalisé un match parfait pour les Diamondbacks de l'Arizona contre les Braves d'Atlanta, le 18 mai 2004, tandis que Millwood lançait son match sans point ni coup sûr pour les Phillies de Philadelphie, le 27 avril 2003, contre les Giants de San Francisco.

Lackey et Kennedy se chargent des Devil Rays

John Lackey a alloué cinq coups sûrs en huit manches et Adam Kennedy a produit trois points dans un gain de 8-4 des Angels de Los Angeles contre les Devil Rays de Tampa Bay, lundi.

Lackey (9-6) a accordé quatre points, deux mérités, et il a retiré sept frappeurs au bâton pour remporter une cinquième victoire à ses six derniers départs. Le droitier a battu les Devil Rays pour la deuxième fois depuis la pause du match des étoiles.

Juan Rivera a réussi son neuvième circuit en juillet, un coup en solo contre Jae Seo (0-5), pour porter le score 6-0 à la cinquième. Il a aussi frappé un ballon-sacrifice à la troisième.

Kennedy a réussi un ballon-sacrifice à la deuxième et un double de deux points à la troisième.

Garret Anderson a obtenu trois coups sûrs et Rob Quinlan a frappé un simple de deux points contre Ruddy Lugo à la septième.

Mauer tonne et les Twins se rapprochent des Tigers

Joe Mauer a frappé un circuit de trois points alors que Michael Cuddyer et Justin Morneau ont aussi frappé la longue balle pour mener les Twins du Minnesota à une victoire de 7-4 sur les White Sox de Chicago, lundi.

Brad Radke a lancé six solides manches pour les Twins, qui sont maintenant à deux parties des White Sox et du deuxième rang de la division centrale de la Ligue américaine. Les Twins ont remporté 32 de leurs 40 dernières rencontres. Jason Tyner et Jason Bartlett, les deux derniers frappeurs du rôle offensif des Twins, ont obtenu trois coups sûrs chacun.

Paul Konerko a frappé un circuit en quatrième en Juan Uribe en a ajouté un en cinquième pour donner l'avance 2-0 au White Sox. Mais Chicago a perdu pour la 10e fois en 13 matchs, tombant ainsi à sept parties et demie des Tigers de Detroit et du premier de la division centrale de l'Américaine.

Cuddyer et Morneau ont frappé des circuits consécutifs aux dépens de Javier Vazquez (9-6) en sixième pour donner l'avance 3-2 aux Twins. Mauer a réussi son coup de canon contre Neal Cotts en septième. Mauer a réussi une première longue balle face à un gaucher en carrière.

Radke (9-7) a alloué deux points et sept coups sûrs. Il présente une fiche de 5-0 en neuf départs depuis sa défaite contre les A's d'Oakland le 3 juin.

Brian Anderson a réussi un circuit de deux points en neuvième manche pour les Tigers.

Ortiz et Beckett établissent de nouveaux sommets

David Ortiz a frappé son 34e circuit cette saison, un sommet dans les majeures, pour aider Josh Beckett à devenir le premier lanceur à récolter 13 victoires cette année et les Red Sox de Boston ont vaincu les A's d'Oakland 7-3, lundi.

Ortiz a réussi une claque en solo pour obtenir son 95e point produit cette saison et Manny Ramirez a cogné un circuit de trois points. C'est la 11e fois cette année que les deux puissants cogneurs frappent un circuit chacun dans une même rencontre.

Ramirez compte maintenant 462 longues balles, à égalité au 28e rang de l'histoire avec Jose Canseco et Jim Thome. Il a catapulté un tir de Barry Zito pour réussir son 27 coup de quatre buts de la campagne.

Alex Gonzalez a ajouté un coup en solo en troisième manche pour Boston qui avait perdu ses deux derniers matchs.

Beckett (13-5) a concédé cinq coups sûrs et trois points en six manches de travail.

Zito (10-7) a donné sept points pour la première fois depuis le tout premier match de la saison.

Johjima mène la charge contre les Blue Jays

Kenji Johjima a frappé un circuit en plus de produire quatre points pour aider Joel Pineiro à savourer la victoire pour la première fois en plus d'un mois et les Mariners de Seattle ont battu les Blue Jays de Toronto 7-3, lundi.

Johjima a cogné un double de deux points lors d'une deuxième manche de quatre points de Seattle contre Casey Janssen. Johjima a chassé Janssen (6-10) de la rencontre avec un circuit de deux points en quatrième. Les Mariners ont ainsi remporté une troisième partie consécutive.

Carl Everett a obtenu deux coups sûrs, dont un simple d'un point en sixième.

Eric Hinske a réussi deux claques en solo aux dépens de Pineiro. Il s'agit d'un sixième match de deux circuits pour Hinske en carrière et d'un premier cette saison.

Troy Glaus a frappé un simple d'un point en troisième. Lyle Overbay et Reed Johnson ont chacun claqué deux simples et un double pour les Blue Jays, qui ont cogné 10 coups sûrs contre Pineiro (7-8).