L'équipe de Hank Aaron a honoré le nouveau roi des coups de circuits mardi soir, alors que le Hammer lui-même n'était pas sur place pour féliciter Barry Bonds en personne.

Avant le premier match de la série de trois entre les Giants de San Francisco et les Braves d'Atlanta, ces derniers montré le message de Aaron sur écran géant, le même qui avait été montré à l'assistance lorsque Bonds a battu la marque de Aaron avec son 756e circuit.

Aaron, un vice-président senior chez les Braves, n'assistait pas au match. L'équipe a annoncé que Aaron avait quitté la ville mardi et qu'il ne serait pas de retour à Atlanta avant la fin de la série.

Bonds a revu le message d'Aaron de l'abri des joueurs et a reçu un accueil poli des amateurs des Braves qui avaient des sentiments partagés. Plusieurs d'entre eux croient que les 755 circuits d'Aaron constituent une marque légitime en raison des allégations d'usage de produits dopants par Bonds.