Bonds bat le Bambino
Baseball dimanche, 28 mai 2006. 17:16 samedi, 14 déc. 2024. 04:58
SAN FRANCISCO (AP) - Barry Bonds occupe seul le deuxième rang de l'histoire pour les longues balles après avoir frappé dimanche le 715e circuit de sa carrière.
Le cogneur des Giants de San Francisco a frappé un circuit de deux points au-delà du champ centre en quatrième manche, face à Byung-Hyun Kim des Rockies du Colorado, qui ont gagné le match 6-3.
Bonds dépassait ainsi Babe Ruth comme seul détenteur de la deuxième place derrière Hank Aaron, qui totalise 755 circuits. Jouera-t-il assez longtemps pour battre cette marque?
"Si vous jouez assez longtemps, tout est possible, a dit Bonds. J'aimerais remporter la Série mondiale et avoir le record de circuits. J'aimerais que ces deux choses soient possibles, mais j'aimerais commencer par une Série mondiale."
Bonds a donc pu obtenir son 715e circuit devant ses partisans. Les Giants amorcent lundi une série contre les Marlins à Miami.
"Pour les amateurs de San Francisco, c'était le meilleur scénario possible, même s'ils ont dû attendre longtemps," a ajouté Bonds.
Bonds avait reçu un but sur balles en première manche. Il aura donc eu besoin de cinq matches et de 24 apparitions au bâton entre son 714e circuit, obtenu le 20 mai à Oakland, et son 715e.
La distance du circuit a été estimée à 445 pieds. La balle a rebondi contre les mains d'un partisan pour se retrouver sur une plate-forme, où elle est demeurée pendant quelques minutes avant de tomber au profit d'un homme qui attendait pour commander à un comptoir de restauration rapide. Ce dernier a rapidement été escorté par le personnel de sécurité des Giants.
Kim est devenu le 421e lanceur à donner un circuit au cogneur de 41 ans.
Bonds a enlacé et embrassé son fils de 16 ans Nikolai, le préposé aux bâtons des Giants, après avoir croisé le marbre. Il a ensuite été accueilli par ses coéquipiers à l'entrée de l'abri des joueurs, puis il a levé les bras au ciel et salué la foule à l'aide de sa casquette.
Les Giants ont dévoilé deux bannières avoisinant le tableau indicateur principale, l'une avec Bonds et l'autre représentant Aaron et ses 755 circuits.
Malgré les accusations de consommation de stéroïdes, Bonds bénéficie toujours du support des partisans à San Francisco, où il a atteint plusieurs plateaux concernant les longues balles. Bonds y a frappé ses 500e, 600e et 700e circuits.
Les circuits importants dans la carrière de Bonds
1er -- 4 Juin 1986, face à Craig McMurtry, avec Pittsburgh à Atlanta
100e -- 12 Juillet 1990, face à Andy Benes, avec Pittsburgh vs. San Diego
200e -- 8 Juillet 1993, face à Jose DeLeon, avec San Francisco à Philadelphie
250e -- 18 Juillet 1994, face à Shawn Boskie, avec San Francisco à Philadelphie
300e -- 30 Avril 1996, face à John Burkett, avec San Francisco vs. Floride
350e -- 22 Juin 1997, face à Chan Ho Park, avec San Francisco vs. Los Angeles
400e -- 23 Août 1998, face à Kirt Ojala, avec San Francisco à Floride
450e -- 15 Avril 2000, face à Todd Stottlemyre, avec San Francisco vs. Arizona
500e -- 18 Avril 2001, face à Terry Adams, avec San Francisco vs. Los Angeles
550e -- Août 2001, face à Kevin Appier, avec San Francisco à New York Mets
564e -- 4 Octobre 2001, face à Wilfredo Rodriguez, avec San Francisco à Houston, égalait la marque de 70 circuits en une saison de Mark McGwire.
567e-- 7 Octobre 2001, face à Dennis Springer, avec San Francisco vs. Los Angeles, établissait un record pour le plus de circuits en une saison avec 73.
600e -- 9 Août 2002, face à Kip Wells, avec San Francisco vs. Pittsburgh
660e -- 12 Avril 2004, face à Mat Kinney, avec San Francisco vs. Milwaukee, égalait Willie Mays au troisième rang de l'histoire.
661e -- 13 Avril 2004, face à Ben Ford, avec San Francisco vs. Milwaukee, dépassait Willie Mays au troisième rang de l'histoire
700e -- 17 Septembre 2004, face à Jake Peavy, avec San Francisco vs. San Diego
714e -- 20 Mai 2006, face à Brad Halsey,avec San Francisco à Oakland, égalait Babe Ruth au deuxième rang de l'histoire
715e －- 28 mai 2006, face à Byung-Hyun Kim, avec San Francisco vs Colorado, battait la marque de Babe Ruth au deuxième rang de l'histoire
Le cogneur des Giants de San Francisco a frappé un circuit de deux points au-delà du champ centre en quatrième manche, face à Byung-Hyun Kim des Rockies du Colorado, qui ont gagné le match 6-3.
Bonds dépassait ainsi Babe Ruth comme seul détenteur de la deuxième place derrière Hank Aaron, qui totalise 755 circuits. Jouera-t-il assez longtemps pour battre cette marque?
"Si vous jouez assez longtemps, tout est possible, a dit Bonds. J'aimerais remporter la Série mondiale et avoir le record de circuits. J'aimerais que ces deux choses soient possibles, mais j'aimerais commencer par une Série mondiale."
Bonds a donc pu obtenir son 715e circuit devant ses partisans. Les Giants amorcent lundi une série contre les Marlins à Miami.
"Pour les amateurs de San Francisco, c'était le meilleur scénario possible, même s'ils ont dû attendre longtemps," a ajouté Bonds.
Bonds avait reçu un but sur balles en première manche. Il aura donc eu besoin de cinq matches et de 24 apparitions au bâton entre son 714e circuit, obtenu le 20 mai à Oakland, et son 715e.
La distance du circuit a été estimée à 445 pieds. La balle a rebondi contre les mains d'un partisan pour se retrouver sur une plate-forme, où elle est demeurée pendant quelques minutes avant de tomber au profit d'un homme qui attendait pour commander à un comptoir de restauration rapide. Ce dernier a rapidement été escorté par le personnel de sécurité des Giants.
Kim est devenu le 421e lanceur à donner un circuit au cogneur de 41 ans.
Bonds a enlacé et embrassé son fils de 16 ans Nikolai, le préposé aux bâtons des Giants, après avoir croisé le marbre. Il a ensuite été accueilli par ses coéquipiers à l'entrée de l'abri des joueurs, puis il a levé les bras au ciel et salué la foule à l'aide de sa casquette.
Les Giants ont dévoilé deux bannières avoisinant le tableau indicateur principale, l'une avec Bonds et l'autre représentant Aaron et ses 755 circuits.
Malgré les accusations de consommation de stéroïdes, Bonds bénéficie toujours du support des partisans à San Francisco, où il a atteint plusieurs plateaux concernant les longues balles. Bonds y a frappé ses 500e, 600e et 700e circuits.
Les circuits importants dans la carrière de Bonds
1er -- 4 Juin 1986, face à Craig McMurtry, avec Pittsburgh à Atlanta
100e -- 12 Juillet 1990, face à Andy Benes, avec Pittsburgh vs. San Diego
200e -- 8 Juillet 1993, face à Jose DeLeon, avec San Francisco à Philadelphie
250e -- 18 Juillet 1994, face à Shawn Boskie, avec San Francisco à Philadelphie
300e -- 30 Avril 1996, face à John Burkett, avec San Francisco vs. Floride
350e -- 22 Juin 1997, face à Chan Ho Park, avec San Francisco vs. Los Angeles
400e -- 23 Août 1998, face à Kirt Ojala, avec San Francisco à Floride
450e -- 15 Avril 2000, face à Todd Stottlemyre, avec San Francisco vs. Arizona
500e -- 18 Avril 2001, face à Terry Adams, avec San Francisco vs. Los Angeles
550e -- Août 2001, face à Kevin Appier, avec San Francisco à New York Mets
564e -- 4 Octobre 2001, face à Wilfredo Rodriguez, avec San Francisco à Houston, égalait la marque de 70 circuits en une saison de Mark McGwire.
567e-- 7 Octobre 2001, face à Dennis Springer, avec San Francisco vs. Los Angeles, établissait un record pour le plus de circuits en une saison avec 73.
600e -- 9 Août 2002, face à Kip Wells, avec San Francisco vs. Pittsburgh
660e -- 12 Avril 2004, face à Mat Kinney, avec San Francisco vs. Milwaukee, égalait Willie Mays au troisième rang de l'histoire.
661e -- 13 Avril 2004, face à Ben Ford, avec San Francisco vs. Milwaukee, dépassait Willie Mays au troisième rang de l'histoire
700e -- 17 Septembre 2004, face à Jake Peavy, avec San Francisco vs. San Diego
714e -- 20 Mai 2006, face à Brad Halsey,avec San Francisco à Oakland, égalait Babe Ruth au deuxième rang de l'histoire
715e －- 28 mai 2006, face à Byung-Hyun Kim, avec San Francisco vs Colorado, battait la marque de Babe Ruth au deuxième rang de l'histoire
