Le joueur de troisième but Jose Bautista et les Pirates de Pittsburgh ont évité l'arbitrage salarial jeudi en paraphant un pacte d'un an d'une valeur de 1,8 million $.

Trois joueurs des Pirates sont toujours admissibles à l'arbitrage salarial : le joueur de deuxième but Freddy Sanchez, le voltigeur Xavier Nady et le releveur gaucher John Grabow.

Bautista empochait 397 500 $ la saison dernière. Cette année, il pourra toucher 100 000 $ supplémentaires s'il atteint certains plateaux.

Bautista a maintenu une moyenne à la plaque de ,254 avec 15 circuits et 63 produits en 142 rencontres － un sommet en carrière － la saison dernière.