Puisque les Twins du Minnesota veulent absolument obtenir le voltigeur de centre Jacoby Ellsbury si jamais ils échangent leur as lanceur Johan Santana à Boston, les Red Sox ont changé leur fusil d'épaule en indiquant qu'ils étaient maintenant prêts à se départir de leur jeune voltigeur.

Les Red Sox auraient toutefois avisé les Twins qu'ils ne laisseraient pas partir l'artilleur gaucher Jon Lester et Ellsbury dans une même transaction.

Boston aurait offert Ellsbury et le lanceur droitier Justin Masterson pour mettre la main sur Santana. Plus tôt cette semaine, Boston avait offert Lester, le voltigeur de centre Coco Crisp, l'inter des ligues mineures Jed Lowrie et un lanceur des ligues mineures.

Rappelons que les Yankees de New York ont finalement décidé d'accepter d'offrir le lanceur Phil Hughes, le voltigeur Melky Cabrera ainsi qu'un troisième espoir pour obtenir Santana.

Ellsbury, qui est âgé de 24 ans, a disputé 33 matchs avec les Red Sox cette saison, maintenant une moyenne à la plaque de ,353 avec trois circuits, 18 points produits et neuf buts volés.

Les Mets, les Mariners, les Dodgers et les Angels seraient également intéressés au service de Santana.