C'est terminé pour Utley
Baseball vendredi, 4 août 2006. 17:47 vendredi, 13 déc. 2024. 17:52
(RDS.ca) - La séquence de match avec au moins un coup sûr de Chase Utley a pris fin à 35, vendredi soir, le joueur de deuxième-but des Phillies de Philadelphie ayant été blanchi en cinq présences à la plaque dans une victoire de 5-3 contre les Mets de New York.
Utley, qui avait amorcé sa séquence le 23 juin dans une défaite de 10-2 contre les Red Sox de Boston, a été retiré au bâton à sa première présence contre Orlando Hernandez. Après des ballons en 3e et en 5e et un roulant en 7e, Utley a à nouveau fendu l'air en 9e, cette fois face à Darren Oliver.
Grâce à cette séquence, Utley a fait passer sa moyenne au bâton de .289 à .327. La séquence de Utley est la 10e plus longue de l'histoire du baseball.
David Dellucci a brisé une égalité de 3-3 avec un circuit solo en 7e contre Oliver. Ryan Howard a ajouté un point d'assurance en 9e grâce à son 37e circuit de la saison face à Pedro Feliciano.
La victoire va à la fiche du releveur Ryan Madson (10-7).
Les Phillies ont gagné neuf de leurs 11 derniers matchs.
Les Cubs muselés par Gorzelanny
Tom Gorzelanny a muselé l'attaque des Cubs de Chicago pendant huit manches, Xavier Nady a frappé trois doubles et les Pirates de Pittsburgh l'ont emporté par la marque de 6-0.
Gorzelanny (2-2) a été avare, n'accordant que deux maigres simples. Il a de plus retiré sept frappeurs au bâton. Josh Sharpless a complété le jeu blanc en 9e.
Nady, acquis des Mets plus tôt cette semaine, a terminé son après-midi de travail avec quatre coups sûrs en cinq présences en plus de produire deux points et d'en marquer deux.
Jose Castillo et Ronny Paulino ont chacun frappé la longue balle dans la victoire.
Pour sa part, Carlos Zambrano (12-4) a échoué dans sa tentative de devenir le premier lanceur de 13 victoires dans la Nationale. Il encaisse un premier revers depuis le 31 mai, lui qui montrait une fiche de 9-0 à ses 11 derniers départs. En six manches, il a été débité de cinq points sur neuf coups sûrs.
Lowe est sur un "high"
Derek Lowe a été solide pendant sept manches et Kenny Lofton a cogné un circuit et produit deux points pour procurer une septième victoire de suite aux Dodgers de Los Angeles, celle-ci au compte de 6-2 contre les Marlins de la Floride.
Lowe (9-7) a remporté un deuxième départ d'affilée, allouant un seul point sur cinq coups sûrs. Il a jouté cinq retraits au bâton dans sa plus longue sortie depuis le 22 juin.
Russell Martin a frappé un coup sûr, un double, en quatre présences au bâton. Il frappe pour une moyenne de ,300 depuis le début de la saison.
Anibal Sanchez a subi sa deuxième défaite pour les Marlins. En six manches, il n'a donné que deux points mérités sur six coups sûrs et retiré cinq frappeurs sur des prises.
La disette des Reds est terminée
Royce Clayon a frappé un deuxième circuit en trois matchs et Edwin Encarnacion a cogné un double de deux points pour aider les Reds de Cincinnati à vaincre les Braves d'Atlanta 5-4 et ainsi mettre fin à une séquence de cinq défaites de suite.
Les Reds, qui n'avaient obtenu aucun coup sûr en six manches contre Greg Maddux la veille, ont été menottés pendant cinq manches par le partant Chuck James avant de finalement frapper une balle en lieu sûr.
James a finalement été débité de la défaite. Il a accordé quatre points en 5,1 manches.
Aaron Harang a mérité sa 12e victoire de la saison. Il n'a accordé que deux points, un seul mérité, sur cinq coups sûrs en six manches de travail.
Brian McCann et Jeff Francœur ont frappé la longue balle pour Atlanta.
Carpenter n'a pas la réponse
Prince Fielder a frappé trois coups sûrs en quatre présences au bâton, dont un circuit de deux points, pour permettre aux Brewers de Milwaukee d'infliger une huitième défaite de suite aux Cardinals de St-Louis, qui se sont inclinés 4-3.
Le détenteur du Cy Young dans la Nationale, Chris Carpenter, était sur la butte quand les Cards ont stoppé une séquence semblable en juin, mais il n'a pu faire de même cette fois. Carpenter a accordé quatre points sur sept coups sûrs en six manches.
Doug Davis (7-6) s'est rendu en sixième manche et a été sorti du bourbier par Dan Kolb. Francisco Cordero a obtenu trois retraits en fin de match pour son troisième sauvetage en autant d'occasion depuis son acquisition des Rangers du Texas.
Scott Rolen a frappé un double et un triple pour les Cards.
Francis a le dernier mot
Barry Bonds a frappé le 723e circuit de sa carrière vendredi soir aux dépens de Jeff Francis, mais c'est le lanceur canadien qui a eu le dernier mot, méritant sa neuvième victoire de la saison dans un gain de 5-2 des Rockies du Colorado aux dépens des Giants de San Francisco.
Francis n'a accordé que six coups sûrs et deux points en huit manches de travail. Brian Fuentes a récolté son 21e sauvetage.
Yorvit Torrealba a fait mal à son ancienne équipe en produisant trois points grâce à son cinquième circuit de la saison.
Bonds a maintenant 15 circuits cette saison. Il lui en manque 32 pour rejoindre Hank Aaron à 755.
Bonds n'avait pas cogné de longue balle depuis le 20 juillet contre San Diego, une disette de 26 présences au bâton.
C'est la première fois que Francis était victime de Bonds, qui a maintenant bouclé le circuit contre 429 lanceurs différents.
Le bras canon de Soriano
La recrue Ryan Zimmerman a cogné un circuit de deux points et Alfonso Soriano a claqué un double productif en plus de retirer un coureur au marbre dans une victoire de 6-2 des Nationals de Washington sur les Padres de San Diego.
Soriano, qui refusait d'être converti en voltigeur au début de la saison, domine le baseball majeur avec 17 assistances en défensive.
Felipe Lopez a également frappé un circuit pour les Nationals, qui meublent la cave de la division Est de la Nationale mais qui ont remporté trois de leurs quatre dernières rencontres.
Les Padres ont laissé moisir dix coureurs sur les sentiers. Ils sont toujours en tête de leur division même s'ils ont perdu 10 de leurs 16 derniers matchs.
Fin de match folle en Arizona
Mike Lamb et Willy Taveras ont frappé des circuits consécutifs en neuvième manche pour mener les Astros de Houston à une victoire de 8-7 sur les Diamondbacks de l'Arizona.
Brad Lidge a été incapable de mettre fin au match dans la deuxième moitié de la manche et c'est finalement Dan Wheeler qui est venu enregistrer le sauvetage, son troisième.
Craig Biggio et Jeff DaVanon ont également claqué la longue balle pour les Astros.
Chad Tracy a égalé un sommet personnel avec quatre coups sûrs pour les D-Backs.
Utley, qui avait amorcé sa séquence le 23 juin dans une défaite de 10-2 contre les Red Sox de Boston, a été retiré au bâton à sa première présence contre Orlando Hernandez. Après des ballons en 3e et en 5e et un roulant en 7e, Utley a à nouveau fendu l'air en 9e, cette fois face à Darren Oliver.
Grâce à cette séquence, Utley a fait passer sa moyenne au bâton de .289 à .327. La séquence de Utley est la 10e plus longue de l'histoire du baseball.
David Dellucci a brisé une égalité de 3-3 avec un circuit solo en 7e contre Oliver. Ryan Howard a ajouté un point d'assurance en 9e grâce à son 37e circuit de la saison face à Pedro Feliciano.
La victoire va à la fiche du releveur Ryan Madson (10-7).
Les Phillies ont gagné neuf de leurs 11 derniers matchs.
Les Cubs muselés par Gorzelanny
Tom Gorzelanny a muselé l'attaque des Cubs de Chicago pendant huit manches, Xavier Nady a frappé trois doubles et les Pirates de Pittsburgh l'ont emporté par la marque de 6-0.
Gorzelanny (2-2) a été avare, n'accordant que deux maigres simples. Il a de plus retiré sept frappeurs au bâton. Josh Sharpless a complété le jeu blanc en 9e.
Nady, acquis des Mets plus tôt cette semaine, a terminé son après-midi de travail avec quatre coups sûrs en cinq présences en plus de produire deux points et d'en marquer deux.
Jose Castillo et Ronny Paulino ont chacun frappé la longue balle dans la victoire.
Pour sa part, Carlos Zambrano (12-4) a échoué dans sa tentative de devenir le premier lanceur de 13 victoires dans la Nationale. Il encaisse un premier revers depuis le 31 mai, lui qui montrait une fiche de 9-0 à ses 11 derniers départs. En six manches, il a été débité de cinq points sur neuf coups sûrs.
Lowe est sur un "high"
Derek Lowe a été solide pendant sept manches et Kenny Lofton a cogné un circuit et produit deux points pour procurer une septième victoire de suite aux Dodgers de Los Angeles, celle-ci au compte de 6-2 contre les Marlins de la Floride.
Lowe (9-7) a remporté un deuxième départ d'affilée, allouant un seul point sur cinq coups sûrs. Il a jouté cinq retraits au bâton dans sa plus longue sortie depuis le 22 juin.
Russell Martin a frappé un coup sûr, un double, en quatre présences au bâton. Il frappe pour une moyenne de ,300 depuis le début de la saison.
Anibal Sanchez a subi sa deuxième défaite pour les Marlins. En six manches, il n'a donné que deux points mérités sur six coups sûrs et retiré cinq frappeurs sur des prises.
La disette des Reds est terminée
Royce Clayon a frappé un deuxième circuit en trois matchs et Edwin Encarnacion a cogné un double de deux points pour aider les Reds de Cincinnati à vaincre les Braves d'Atlanta 5-4 et ainsi mettre fin à une séquence de cinq défaites de suite.
Les Reds, qui n'avaient obtenu aucun coup sûr en six manches contre Greg Maddux la veille, ont été menottés pendant cinq manches par le partant Chuck James avant de finalement frapper une balle en lieu sûr.
James a finalement été débité de la défaite. Il a accordé quatre points en 5,1 manches.
Aaron Harang a mérité sa 12e victoire de la saison. Il n'a accordé que deux points, un seul mérité, sur cinq coups sûrs en six manches de travail.
Brian McCann et Jeff Francœur ont frappé la longue balle pour Atlanta.
Carpenter n'a pas la réponse
Prince Fielder a frappé trois coups sûrs en quatre présences au bâton, dont un circuit de deux points, pour permettre aux Brewers de Milwaukee d'infliger une huitième défaite de suite aux Cardinals de St-Louis, qui se sont inclinés 4-3.
Le détenteur du Cy Young dans la Nationale, Chris Carpenter, était sur la butte quand les Cards ont stoppé une séquence semblable en juin, mais il n'a pu faire de même cette fois. Carpenter a accordé quatre points sur sept coups sûrs en six manches.
Doug Davis (7-6) s'est rendu en sixième manche et a été sorti du bourbier par Dan Kolb. Francisco Cordero a obtenu trois retraits en fin de match pour son troisième sauvetage en autant d'occasion depuis son acquisition des Rangers du Texas.
Scott Rolen a frappé un double et un triple pour les Cards.
Francis a le dernier mot
Barry Bonds a frappé le 723e circuit de sa carrière vendredi soir aux dépens de Jeff Francis, mais c'est le lanceur canadien qui a eu le dernier mot, méritant sa neuvième victoire de la saison dans un gain de 5-2 des Rockies du Colorado aux dépens des Giants de San Francisco.
Francis n'a accordé que six coups sûrs et deux points en huit manches de travail. Brian Fuentes a récolté son 21e sauvetage.
Yorvit Torrealba a fait mal à son ancienne équipe en produisant trois points grâce à son cinquième circuit de la saison.
Bonds a maintenant 15 circuits cette saison. Il lui en manque 32 pour rejoindre Hank Aaron à 755.
Bonds n'avait pas cogné de longue balle depuis le 20 juillet contre San Diego, une disette de 26 présences au bâton.
C'est la première fois que Francis était victime de Bonds, qui a maintenant bouclé le circuit contre 429 lanceurs différents.
Le bras canon de Soriano
La recrue Ryan Zimmerman a cogné un circuit de deux points et Alfonso Soriano a claqué un double productif en plus de retirer un coureur au marbre dans une victoire de 6-2 des Nationals de Washington sur les Padres de San Diego.
Soriano, qui refusait d'être converti en voltigeur au début de la saison, domine le baseball majeur avec 17 assistances en défensive.
Felipe Lopez a également frappé un circuit pour les Nationals, qui meublent la cave de la division Est de la Nationale mais qui ont remporté trois de leurs quatre dernières rencontres.
Les Padres ont laissé moisir dix coureurs sur les sentiers. Ils sont toujours en tête de leur division même s'ils ont perdu 10 de leurs 16 derniers matchs.
Fin de match folle en Arizona
Mike Lamb et Willy Taveras ont frappé des circuits consécutifs en neuvième manche pour mener les Astros de Houston à une victoire de 8-7 sur les Diamondbacks de l'Arizona.
Brad Lidge a été incapable de mettre fin au match dans la deuxième moitié de la manche et c'est finalement Dan Wheeler qui est venu enregistrer le sauvetage, son troisième.
Craig Biggio et Jeff DaVanon ont également claqué la longue balle pour les Astros.
Chad Tracy a égalé un sommet personnel avec quatre coups sûrs pour les D-Backs.
