Jacoby Ellsbury, qui n'a joué que neuf matchs cette saison en raison de côtes fracturées, restera sur la touche pour encore plusieurs semaines.

Le voltigeur des Red Sox de Boston, qui s'est blessé en entrant en collision avec son coéquipier Adrian Beltre le 11 avril, a été examiné par le docteur Lewis Yocum mercredi. Il continuera d'être traité pendant les deux prochaines semaines avant de repasser dans le bureau du médecin pour un nouveau diagnostic.

Ellsbury a dominé les majeures en 2009 avec 70 buts volés.