Carlos Silva en mène large à Chicago
Baseball samedi, 29 mai 2010. 19:30 mercredi, 11 déc. 2024. 10:52
CHICAGO - Carlos Silva a triomphé une fois de plus, retirant un sommet personnel de 11 frappeurs sur trois prises en sept manches de travail, et les Cubs de Chicago ont blanchi les Cardinals de St. Louis 5-0, samedi.
Silva (7-0) a alloué seulement deux coups sûrs, et n'a distribué aucune passe gratuite. Matt Holliday a été le seul frappeur des Cardinals à atteindre les sentiers contre Silva, grâce à un simple en deuxième et un double en septième.
Silva est ainsi devenu le premier partant des Cubs à amorcer une saison avec un dossier de 7-0 depuis que Ken Holtzman eut récolté neuf gains consécutifs en 1967.
Silva, qui a été acquis durant la saison morte des Mariners de Seattle en retour du voltigeur Milton Bradley, est aussi devenu le premier artilleur à amorcer sa carrière dans l'uniforme des Cubs avec une fiche de 7-0 depuis Jim Weaver, en 1934. Le dernier partant à temps plein des Cubs qui avait commencé sa saison avec sept gains était King Cole, en 1910.
Trois releveurs ont complété le travail de Silva, et les Cardinals n'ont réussi qu'un total de quatre coups sûrs durant la partie. Les Cardinals ont été limités à un point ou moins pour la huitième fois ce mois-ci et la 13e fois cette saison. Ils ont aussi été blanchis à cinq reprises.
Le partant des Cardinals Adam Ottavino (0-1) a accordé quatre points, quatre coups sûrs et six buts sur balles à son premier départ en carrière dans les ligues majeures.
Mike Fontenot, qui remplaçait Aramis Ramirez, a frappé deux triples. Il a aussi été atteint par un lancer du releveur Blake Hawksworth en huitième.
Les Reds sans pitié pour les Astros
Jay Bruce et Ramon Hernandez ont frappé deux longues balles chacun pour propulser les Reds de Cincinnati vers un gain facile de 12-2 aux dépens des Astros de Houston, samedi.
Miguel Cairo et Drew Stubbs ont aussi étiré les bras pour les Reds, qui ont savouré une quatrième victoire de suite et une cinquième en six parties. Ils ont ainsi pris une avance de deux matchs sur les Cardinals de St. Louis en tête de la section centrale de la Ligue nationale.
Les Reds ont claqué au moins un circuit au cours des 18 derniers matchs, soit la troisième plus longue séquence du genre dans l'histoire de la concession et la plus longue dans les ligues majeures depuis celle de 18 rencontres des Phillies de Philadelphie en septembre 2008. Les Reds de 1986 avaient réussi 19 matchs consécutifs d'un circuit ou plus, et ceux de 1956 avaient établi la marque avec 21.
Les six circuits des Reds représentent leur plus grand total dans un même match depuis les sept qui avaient été réalisés dans un gain de 11-2 face aux Brewers de Milwaukee, le 19 septembre 2008.
Aaron Harang (4-5) a égalé un sommet personnel cette saison en passant sept manches sur la butte, cédant quatre coups sûrs, un point et deux buts sur balles. L'artilleur des Reds a aussi obtenu quatre retraits au bâton.
Brian Moehler a concédé trois des quatre longues balles aux Reds, et a passé moins de trois manches au monticule pour la première fois depuis le 30 septembre dernier. Les Reds ont malmené Moehler (0-2), qui a accordé 10 coups sûrs et deux points. L'ancien lanceur des Reds a aussi distribué une passe gratuite et n'a fait fendre l'air à personne.
Les Astros ont ainsi prolongé le pire début de saison de l'histoire de la concession en portant leur dossier à 16-33.
Jason Heyward étire les bras dans une victoire des Braves
Jason Heyward a frappé un circuit, Martin Prado a produit trois points - incluant le point qui brisait l'égalité en sixième - et les Braves d'Atlanta ont vaincu les Pirates de Pittsburgh 6-3, samedi, pour savourer leur neuvième victoire en 11 rencontres.
Les Braves, qui ont surmonté un triple de deux points du lanceur des Pirates Brian Burres, présentent un dossier de 18-8 en mai.
Les Pirates ont subi un quatrième revers de suite, et un huitième en 10 parties.
Heyward a frappé sa 10e longue balle de la saison, et Troy Glaus a cogné un double de deux points pour les Braves.
Le droitier des Braves Kris Medlen (2-1) a accordé neuf coups sûrs et trois points en six manches de travail.
Burres (2-3) a alloué sept coups sûrs et quatre points en cinq manches au monticule.
Après une interruption de 24 minutes causée par la pluie, le releveur no 1 des Braves Billy Wagner s'est amené et a été parfait en neuvième pour mériter son sixième sauvetage de la campagne.
La bâton de Corey Hart fait du bruit
Corey Hart a frappé un grand chelem et un autre circuit de deux points et les Brewers de Milwaukee l'ont emporté 8-6 contre les Mets de New York.
Les circuits de Hart en première et en troisième manches ont porté son total à 12 cette saison, également son total de l'an passé. Il a également frappé trois circuits à ses trois dernières présences au marbre. Il avait réussi son premier circuit gagnant en carrière vendredi pour mettre fin à une série de cinq revers des Mets.
George Kottaras a lui aussi frappé la longue balle pour les Brewers, qui ont gagné quatre de leurs cinq derniers matchs à domicile après avoir amorcé la saison avec une fiche de 4-14 au Miller Park.
Ike Davis a claqué un circuit de trois points pour les New Yorkais, mais les Mets ont tout de même porté leur dossier à 6-16 lorsqu'ils sont loin du Citi Field et ce mois-ci, il est de 3-12.
Todd Coffey (2-2) a signé la victoire après n'avoir rien accordé en deux manches et un tiers.
Fernando Nieve (1-3) a encaissé la défaite. Il a accordé cinq points sur trois coups sûrs, dont les deux circuits de Hart, en seulement deux manches. Il a retiré cinq frappeurs sur des prises, mais a aussi donné trois buts sur balles.
Quatre pp pour Hundley
Nick Hundley a claqué une longue balle de trois points en première manche et Mat Latos a savouré son quatrième gain consécutif dans la victoire de 4-2 des Padres de San Diego face aux Nationals de Washington 4-2.
Hundley a participé à tous les points des Padres. Il a aussi frappé un triple en quatrième manche et est venu croiser le marbre sur un optionnel de Chris Denorfia.
Latos (5-3) a retiré huit frappeurs au bâton et a limité les Nationals à deux points et quatre coups sûrs en six manches au monticule. Il a aussi offert trois passes gratuites.
Hundley a claqué la balle au-dessus de la clôture de gauche aux dépens de J.D. Martin (0-1), qui effectuait son premier départ de la saison, alors qu'il y avait deux retraits en première. Adrian Gonzalez avait auparavant atteint les sentiers sur une erreur en défensive du deuxième but Adam Kennedy, puis Chase Headley l'avait accompagné en enchaînant avec un simple. Tous les points étaient non-mérités.
Le spécialiste des fins de match des Padres Heath Bell a été parfait en neuvième et a obtenu son 14e sauvetage de la campagne.
Cook et Gonzalez unissent leurs efforts
Aaron Cook a été efficace pendant six manches et un tiers, Carlos Gonzalez a frappé la longue balle et a ajouté un bijou en défensive au champ centre, et les Rockies du Colorado ont rossé les Dodgers de Los Angeles 11-3.
Seth Smith et Miguel Olivo ont frappé trois coups sûrs chacun pour aider les Rockies à renverser la vapeur contre les Dodgers, qui avaient remporté six des sept derniers matchs entre les deux formations au Colorado.
Cook (2-3) a accordé trois points, dont un mérité, et six coups sûrs. Il a distribué deux passes gratuites et a retiré un frappeur sur trois prises pour mériter sa première victoire en un mois.
Le partant des Dodgers Hiroki Kuroda (5-3) a connu sa plus brève sortie -- et sa plus difficile -- cette saison, cédant sept points (cinq mérités) sur 10 coups sûrs en seulement quatre manches.
Ce gain était le sixième en sept matchs pour les Rockies, et le 100e du gérant Jim Tracy depuis qu'il est à la barre de l'équipe.
Posey laisse une bonne 1re impression
Buster Posey a frappé trois coups sûrs et produit trois points à son premier match dans les majeures et Juan Uribe a claqué un circuit et produit deux points alors que les Giants de San Francisco ont infligé un sixième revers de suite aux Diamondbacks de l'Arizona, par la marque de 12-1.
Jonathan Sanchez (3-4) a mis fin à une séquence de cinq matchs sans victoire, allouant un point sur deux coups sûrs en cinq manches. Il a donné quatre buts sur balles et retiré sept frappeurs sur des prises.
Eli Whiteside a lui aussi frappé la longue balle et produit deux points pour les Giants. Aubrey Huff, Aaron Rowand, Pablo Sandoval, Travis Ishikawa et le releveur Denny Bautista ont tous ajouté des points produits. C'était la première fois de la saison que les Giants marquaient autant de points.
Dans la défaite, Billy Buckner (0-3) a accordé sept points sur neuf coups sûrs en un peu plus de quatre manches pour les Diamondbacks.
Silva (7-0) a alloué seulement deux coups sûrs, et n'a distribué aucune passe gratuite. Matt Holliday a été le seul frappeur des Cardinals à atteindre les sentiers contre Silva, grâce à un simple en deuxième et un double en septième.
Silva est ainsi devenu le premier partant des Cubs à amorcer une saison avec un dossier de 7-0 depuis que Ken Holtzman eut récolté neuf gains consécutifs en 1967.
Silva, qui a été acquis durant la saison morte des Mariners de Seattle en retour du voltigeur Milton Bradley, est aussi devenu le premier artilleur à amorcer sa carrière dans l'uniforme des Cubs avec une fiche de 7-0 depuis Jim Weaver, en 1934. Le dernier partant à temps plein des Cubs qui avait commencé sa saison avec sept gains était King Cole, en 1910.
Trois releveurs ont complété le travail de Silva, et les Cardinals n'ont réussi qu'un total de quatre coups sûrs durant la partie. Les Cardinals ont été limités à un point ou moins pour la huitième fois ce mois-ci et la 13e fois cette saison. Ils ont aussi été blanchis à cinq reprises.
Le partant des Cardinals Adam Ottavino (0-1) a accordé quatre points, quatre coups sûrs et six buts sur balles à son premier départ en carrière dans les ligues majeures.
Mike Fontenot, qui remplaçait Aramis Ramirez, a frappé deux triples. Il a aussi été atteint par un lancer du releveur Blake Hawksworth en huitième.
Les Reds sans pitié pour les Astros
Jay Bruce et Ramon Hernandez ont frappé deux longues balles chacun pour propulser les Reds de Cincinnati vers un gain facile de 12-2 aux dépens des Astros de Houston, samedi.
Miguel Cairo et Drew Stubbs ont aussi étiré les bras pour les Reds, qui ont savouré une quatrième victoire de suite et une cinquième en six parties. Ils ont ainsi pris une avance de deux matchs sur les Cardinals de St. Louis en tête de la section centrale de la Ligue nationale.
Les Reds ont claqué au moins un circuit au cours des 18 derniers matchs, soit la troisième plus longue séquence du genre dans l'histoire de la concession et la plus longue dans les ligues majeures depuis celle de 18 rencontres des Phillies de Philadelphie en septembre 2008. Les Reds de 1986 avaient réussi 19 matchs consécutifs d'un circuit ou plus, et ceux de 1956 avaient établi la marque avec 21.
Les six circuits des Reds représentent leur plus grand total dans un même match depuis les sept qui avaient été réalisés dans un gain de 11-2 face aux Brewers de Milwaukee, le 19 septembre 2008.
Aaron Harang (4-5) a égalé un sommet personnel cette saison en passant sept manches sur la butte, cédant quatre coups sûrs, un point et deux buts sur balles. L'artilleur des Reds a aussi obtenu quatre retraits au bâton.
Brian Moehler a concédé trois des quatre longues balles aux Reds, et a passé moins de trois manches au monticule pour la première fois depuis le 30 septembre dernier. Les Reds ont malmené Moehler (0-2), qui a accordé 10 coups sûrs et deux points. L'ancien lanceur des Reds a aussi distribué une passe gratuite et n'a fait fendre l'air à personne.
Les Astros ont ainsi prolongé le pire début de saison de l'histoire de la concession en portant leur dossier à 16-33.
Jason Heyward étire les bras dans une victoire des Braves
Jason Heyward a frappé un circuit, Martin Prado a produit trois points - incluant le point qui brisait l'égalité en sixième - et les Braves d'Atlanta ont vaincu les Pirates de Pittsburgh 6-3, samedi, pour savourer leur neuvième victoire en 11 rencontres.
Les Braves, qui ont surmonté un triple de deux points du lanceur des Pirates Brian Burres, présentent un dossier de 18-8 en mai.
Les Pirates ont subi un quatrième revers de suite, et un huitième en 10 parties.
Heyward a frappé sa 10e longue balle de la saison, et Troy Glaus a cogné un double de deux points pour les Braves.
Le droitier des Braves Kris Medlen (2-1) a accordé neuf coups sûrs et trois points en six manches de travail.
Burres (2-3) a alloué sept coups sûrs et quatre points en cinq manches au monticule.
Après une interruption de 24 minutes causée par la pluie, le releveur no 1 des Braves Billy Wagner s'est amené et a été parfait en neuvième pour mériter son sixième sauvetage de la campagne.
La bâton de Corey Hart fait du bruit
Corey Hart a frappé un grand chelem et un autre circuit de deux points et les Brewers de Milwaukee l'ont emporté 8-6 contre les Mets de New York.
Les circuits de Hart en première et en troisième manches ont porté son total à 12 cette saison, également son total de l'an passé. Il a également frappé trois circuits à ses trois dernières présences au marbre. Il avait réussi son premier circuit gagnant en carrière vendredi pour mettre fin à une série de cinq revers des Mets.
George Kottaras a lui aussi frappé la longue balle pour les Brewers, qui ont gagné quatre de leurs cinq derniers matchs à domicile après avoir amorcé la saison avec une fiche de 4-14 au Miller Park.
Ike Davis a claqué un circuit de trois points pour les New Yorkais, mais les Mets ont tout de même porté leur dossier à 6-16 lorsqu'ils sont loin du Citi Field et ce mois-ci, il est de 3-12.
Todd Coffey (2-2) a signé la victoire après n'avoir rien accordé en deux manches et un tiers.
Fernando Nieve (1-3) a encaissé la défaite. Il a accordé cinq points sur trois coups sûrs, dont les deux circuits de Hart, en seulement deux manches. Il a retiré cinq frappeurs sur des prises, mais a aussi donné trois buts sur balles.
Quatre pp pour Hundley
Nick Hundley a claqué une longue balle de trois points en première manche et Mat Latos a savouré son quatrième gain consécutif dans la victoire de 4-2 des Padres de San Diego face aux Nationals de Washington 4-2.
Hundley a participé à tous les points des Padres. Il a aussi frappé un triple en quatrième manche et est venu croiser le marbre sur un optionnel de Chris Denorfia.
Latos (5-3) a retiré huit frappeurs au bâton et a limité les Nationals à deux points et quatre coups sûrs en six manches au monticule. Il a aussi offert trois passes gratuites.
Hundley a claqué la balle au-dessus de la clôture de gauche aux dépens de J.D. Martin (0-1), qui effectuait son premier départ de la saison, alors qu'il y avait deux retraits en première. Adrian Gonzalez avait auparavant atteint les sentiers sur une erreur en défensive du deuxième but Adam Kennedy, puis Chase Headley l'avait accompagné en enchaînant avec un simple. Tous les points étaient non-mérités.
Le spécialiste des fins de match des Padres Heath Bell a été parfait en neuvième et a obtenu son 14e sauvetage de la campagne.
Cook et Gonzalez unissent leurs efforts
Aaron Cook a été efficace pendant six manches et un tiers, Carlos Gonzalez a frappé la longue balle et a ajouté un bijou en défensive au champ centre, et les Rockies du Colorado ont rossé les Dodgers de Los Angeles 11-3.
Seth Smith et Miguel Olivo ont frappé trois coups sûrs chacun pour aider les Rockies à renverser la vapeur contre les Dodgers, qui avaient remporté six des sept derniers matchs entre les deux formations au Colorado.
Cook (2-3) a accordé trois points, dont un mérité, et six coups sûrs. Il a distribué deux passes gratuites et a retiré un frappeur sur trois prises pour mériter sa première victoire en un mois.
Le partant des Dodgers Hiroki Kuroda (5-3) a connu sa plus brève sortie -- et sa plus difficile -- cette saison, cédant sept points (cinq mérités) sur 10 coups sûrs en seulement quatre manches.
Ce gain était le sixième en sept matchs pour les Rockies, et le 100e du gérant Jim Tracy depuis qu'il est à la barre de l'équipe.
Posey laisse une bonne 1re impression
Buster Posey a frappé trois coups sûrs et produit trois points à son premier match dans les majeures et Juan Uribe a claqué un circuit et produit deux points alors que les Giants de San Francisco ont infligé un sixième revers de suite aux Diamondbacks de l'Arizona, par la marque de 12-1.
Jonathan Sanchez (3-4) a mis fin à une séquence de cinq matchs sans victoire, allouant un point sur deux coups sûrs en cinq manches. Il a donné quatre buts sur balles et retiré sept frappeurs sur des prises.
Eli Whiteside a lui aussi frappé la longue balle et produit deux points pour les Giants. Aubrey Huff, Aaron Rowand, Pablo Sandoval, Travis Ishikawa et le releveur Denny Bautista ont tous ajouté des points produits. C'était la première fois de la saison que les Giants marquaient autant de points.
Dans la défaite, Billy Buckner (0-3) a accordé sept points sur neuf coups sûrs en un peu plus de quatre manches pour les Diamondbacks.
