Le directeur général des Yankees de New York, Brian Cashman, fera vraisemblablement se recommandations cette semaine, peut-être même lundi, sur son choix du successeur de Joe Torre pour occuper le poste de gérant.

L'instructeur au banc, Don Mattingly, l'analyste Joe Girardi et le l'instructeur au premier coussin Tony Pena ont été rencontrés par la direction des Yankees la semaine dernière.

Une fois que Cashman aura fait ses recommandations, la décision finale reviendra à George Steinbrenner en consultation avec ses fils Hank et Hal, son gendre Felix Lopez, le président de l'équipe Randy Levine et le directeur des opérations Lonn Trost.

Hank Steinbrenner, celui qui prend le plus de place auprès des médias, avait indiqué la semaine dernière que le choix de Cashman et du personnel des opérations baseball aurait beaucoup de poids.