NEW YORK - Le voltigeur des Mets de New York Endy Chavez s'est blessé à la cheville et aux muscles ischio-jambiers en jouant dans les ligues d'hiver, au Venezuela.

Le porte-parole des Mets Jay Horwitz a déclaré dimanche que Chavez s'était blessé le mois dernier alors qu'il évoluait pour la formation de Magallanes. Il a cependant ajouté que Chavez devrait être rétabli pour l'ouverture du camp d'entraînement, le mois prochain.

Chavez n'a disputé que 71 rencontres la saison dernière en raison d'une blessure aux muscles ischio-jambiers de la jambe gauche. Il s'est blessé le 6 juin et n'est revenu au jeu que le 28 août.