Roger Clemens espère quand même obtenir son premier départ de la saison ce samedi contre les Pirates de Pittsburgh, en dépit du fait qu'un examen d'imagerie à résonance magnétique eut démontré qu'il avait des des tissus cicatriciels à l'aine de la jambe droite.

Clemens devait lancer ce soir contre les White Sox de Chicago. Il s'est lui-même déclaré inapte à jouer dimanche parce qu'il était souffrant à une jambe. Les Yankees avaient déclaré que le Rocket s'était blessé lors de sa première sortie dans les ligues mineures le 28 mai.

Il a subi un test d'imagerie par résonnance magnétique à Tampa en Floride. Clemens s'est entraîné lundi au complexe des ligues mineures de l'équipe. L'entraînement et les traitements se sont principalement déroulés à l'intérieur.

Clemens n'a pas discuté avec les journalistes quand il a quitté les lieux.

Le septuple gagnant du trophée Cy Young devrait lancer dans l'enclos de releveurs mercredi à Tampa.