NEW YORK - David Wright et Robinson Cano donneront une saveur new-yorkaise au concours de coups de circuit cette année.

Wright, le troisième but des Mets de New York, qui accueillent le match des étoiles cette saison, a été nommé capitaine de l'équipe d'étoiles de la Ligue nationale. Cano, le deuxième but des Yankees de New York, mènera pour une deuxième année consécutive l'équipe d'étoiles de la Ligue américaine.

Le concours de coups de circuit sera présenté le 15 juillet au Citi Field, dans le cadre du week-end du match des étoiles à New York.

Wright et Cano choisiront trois coéquipiers chacun pour les épauler dans leurs tâches respectives. L'an dernier, Cano avait été hué pour avoir ignoré le joueur des Royals Billy Butler, tandis que le match des étoiles était présenté à Kansas City.

Cano a remporté le concours de coups de circuit en 2011, et Wright fut finaliste en 2006.