KANSAS CITY, Mis. (AP) - Craig Monroe a cogné deux circuits et produit un total de cinq points tandis que Nate Robertson a réussi le premier match complet de sa carrière, lundi, alors que les Tigers de Detroit ont malmené les Royals de Kansas City 9-1.

Ivan Rodriguez a ajouté une claque de deux points pour les Tigers, qui ont mis fin à une séquence de quatre revers et infligé aux Royals un 10e revers à leurs 12 plus récentes rencontres.

Le 17e circuit de la campagne pour Rodriguez lui a aussi permis de venir marquer le 1000e point de sa carrière.

Robertson (12-7) a accordé un point et six coups sûrs, en plus de réussir sept retraits sur des prises. Il est du même coup devenu le premier gaucher des Tigers en sept ans à signer 12 victoires en une saison.

Monroe a donné une avance de 2-0 aux Tigers en deuxième grâce à son deuxième circuit en autant de rencontres, récolté aux dépens de Mike Wood (2-7).