Damon sort un lapin de son chapeau
Baseball dimanche, 10 mai 2009. 17:16 samedi, 14 déc. 2024. 05:51
BALTIMORE - Avec la marque à 3-2 en faveur des Orioles de Baltimore, Johnny Damon a frappé un circuit de trois points en septième pour procurer une victoire de 5-3 aux Yankees de New York, dimanche.
Il s'agit déjà du neuvième circuit de la campagne de Damon, son sixième en 10 matchs. Mark Teixeira et Robinson Cano ont également frappé des circuits en solo dans la victoire.
Limités à seulement un point en six manches par la recrue Koji Uehara, les Yankees se sont repris contre la relève des Orioles. Cano a d'abord rapproché les siens à un point en frappant son sixième de la saison contre Jamie Walker. Damon a ensuite frappé son coup d'éclat contre Jim Johnson (2-1)
Les Yankees ont aussi profité d'une prestation correcte de Joba Chamberlain (2-1). En six manches, le partant des Yankees a alloué trois points - tous sur le sixième circuit de la campagne d'Aubrey Huff en première - sur neuf coups sûrs. Il a de plus retiré cinq frappeurs sur des prises.
Mariano Rivera a lancé la neuvième pour récolter son sixième sauvetage de la campagne.
Porcello permet aux Tigers de balayer les Indians
Rick Porcello a prolongé la séquence de succès des lanceurs des Tigers de Detroit et permis à son équipe de compléter un balayage de sa série de trois matchs face aux Indians de Cleveland grâce à un gain de 5-3.
Les Indians, qui ont perdu sept de leurs neuf dernières rencontres, affichent un dossier de 11-21, le pire des ligues majeures. Leur défensive a réalisé quatre doubles jeux mais l'attaque, blanchie lors des deux matchs précédents, a de nouveau été inerte.
Les joueurs des Indians ont tenu un long meeting privé après leur revers de 4-0 samedi, mais ça n'a pas semblé aider.
Porcello (3-3) a concédé un point en cinq manches et il a remporté un deuxième départ consécutif. L'artilleur recrue a alloué deux buts sur balles et inscrit cinq retraits sur des prises.
Un simple productif de Grady Sizemore en deuxième manche a permis aux Indians d'interrompre une séquence de 22 manches sans croiser le marbre, et réduit à 4-1 l'avance des Tigers.
Les Tigers ont marqué quatre points en première moitié de deuxième manche contre Anthony Reyes (1-1), dont deux grâce à un simple de Curtis Granderson.
Adam Everett a également fait marquer deux points pour les Tigers.
Les Rangers ont enfin le dessus sur Colon
Hank Blalock a claqué deux longues balles, Vicente Padilla a accordé un coup sûr en sept manches sur la butte et les Rangers du Texas ont vaincu les White Sox de Chicago 7-1.
Padilla (2-2) a accordé quatre buts sur balles à son deuxième bon départ consécutif.
Chris Davis a aussi frappé un circuit et ajouté deux points pour les Rangers, qui ont remporté neuf de leurs 13 derniers matches.
Les Rangers ont également mis fin à la domination de Bartolo Colon, qui a obtenu 12 gains consécutifs et présenté une moyenne de points mérités de 2,50 contre eux depuis le 21 août 2003. Il s'agissait de la plus longue séquence victorieuse active face à une équipe rivale dans les ligues majeures.
Colon (2-3) a concédé cinq points et autant de coups sûrs en quatre manches et deux tiers de travail. Il a aussi passé quatre frappeurs dans la mitaine et alloué trois buts sur balles.
Le circuit de Griffey secoue les Mariners
Ken Griffey fils a frappé un circuit de deux points qui a égalisé la marque en huitième manche et les Mariners de Seattle ont renversé les Twins du Minnesota 5-3.
Wladimir Balentien a ajouté un double d'un point en huitième manche qui a ruiné les sept manches de travail parfaites de l'artilleur des Twins, Nick Blackburn, et permis aux Mariners de mettre un terme à leur séquence de six défaites consécutives.
Brendan Morrow a fait sa première apparition au monticule depuis une tendinite à un biceps survenue le 23 avril, et récolté son sixième sauvetage de la saison - malgré une neuvième manche chancelante. Il a alloué un simple d'un point après deux retraits à Joe Mauer, offert des buts sur balles à Justin Morneau et Michael Cuddyer, et retiré Brendan Harris sur un roulant pour mettre fin au match.
Miguel Batista (2-0) a obtenu le dernier retrait de la septième manche pour mériter la victoire.
Jose Mijares a concédé un but sur balles à Jose Lopez quelques instants avant la 614e longue balle en carrière de Griffey, et Jesse Crain (1-1) a accordé trois coups sûrs consécutifs - dont un simple à Russell Branyan qui a ricoché sur le gant de Morneau. Un autre point a été inscrit sur une balle passée.
Le lanceur Erik Bédard a sauvé les meubles, mais pas totalement. Il a eu besoin de 110 lancers pour compléter sa sortie de quatre manches et deux tiers. Il n'a jamais vaincu les Twins en neuf départs en carrière.
Hunter sauve les meubles pour les Angels
Torii Hunter a effectué un jeu spectaculaire pour sauver un circuit en neuvième manche et les Angels de Los Angeles ont tenu bon pour mériter une victoire de 4-3 aux dépens des Royals de Kansas City.
Jeff Mathis a claqué un simple de deux points lors de la septième manche pour les Angels, qui ont complété le balayage de la série de trois matches face aux Royals.
Brian Fuentes a obtenu son neuvième sauvetage de la saison, notamment grâce à Hunter. Le récipiendaire du Gant d'or a parfaitement synchronisé son saut, un pied environ au-dessus de la clôture du champ centre-gauche, pour voler un circuit à Miguel Olivo et préserver une avance d'un point.
Fuentes a concédé un but sur balles et un simple après le jeu de Hunter, mais David DeJesus a cogné un roulant dans un double-jeu pour mettre fin à la partie.
Kendry Morales a été retiré en tentative de vol, mais Mike Napoli a suivi avec un but sur balles. Howie Kendrick a ensuite claqué un double opportun, mais Jamey Wright (0-1) a été gourmand et a effectué un mauvais relais au deuxième coussin pour tenter de surprendre Napoli, qui s'est retrouvé au champ centre.
Scot Shields (1-2), a offert deux manches parfaites pour récolter la victoire.
Une première victoire dans les majeures pour Cecil
Brett Cecil a alloué seulement cinq coups sûrs en huit manches de travail pour récolter la première victoire de sa carrière dans les ligues majeures et les Blue Jays de Toronto ont blanchi les Athletics d'Oakland 5-0.
Alex Rios a produit trois points pour les Blue Jays afin d'appuyer Cecil (1-0). Il a d'abord claqué un circuit en solo, suivi d'un ballon sacrifice, et terminé avec un simple d'un point en neuvième manche.
Cecil, âgé de 22 ans, a retiré six frappeurs au bâton à son deuxième départ seulement dans les majeures.
Dallas Braden (3-4) a concédé neuf coups sûrs et trois points en six manches de travail pour les A's. Ces derniers ont encaissé un sixième revers en huit parties.
Les Blue Jays ont récolté un septième gain en 10 matches.
Bay, puis Papelbon se chargent des Rays
Jonathan Papelbon s'est sorti d'un bourbier en retirant sur trois prises les trois frappeurs des Rays à lui faire face et les Red Sox de Boston ont vaincu les Rays de Tampa Bay 4-3.
David Ortiz a commencé la huitième manche avec un double aux dépens du lanceur Brian Shouse (1-1), et a avancé de 90 pieds sur une balle passée du releveur Dan Wheeler. Jason Bay a ensuite claqué un double d'un point qui permettait aux Red Sox de prendre une avance de 4-3.
Les Red Sox ont enlevé deux des trois affrontements contre les Rays, mettant ainsi un terme à une séquence de six séries victorieuses pour les Rays à leurs dépens - dont la série de championnat de la Ligue américaine de l'automne dernier.
Ramon Ramirez (3-0) a obtenu le dernier retrait de la huitième manche, avant d'être remplacé par Papelbon en neuvième manche alors qu'il y avait deux coureurs sur les sentiers et aucun retrait. Le stoppeur étoile des Red Sox a finalement récolté son huitième sauvetage de la campagne.
Akinori Iwamura a bénéficié d'un but sur balles et atteint le troisième coussin sur le simple de Jason Bartlett au début de la neuvième manche, mais Papelbon s'est chargé de retirer dans l'ordre Carlos Pena, B.J. Upton et Carl Crawford.
Le partant des Red Sox Josh Beckett a concédé trois points, six coups sûrs, trois buts sur balles et a retiré cinq frappeurs sur trois prises en six manches de travail.
Son adversaire Matt Garza a alloué trois points, sept coups sûrs, deux buts sur balles et passé six frappeurs dans la mitaine en sept manches au monticule.
Il s'agit déjà du neuvième circuit de la campagne de Damon, son sixième en 10 matchs. Mark Teixeira et Robinson Cano ont également frappé des circuits en solo dans la victoire.
Limités à seulement un point en six manches par la recrue Koji Uehara, les Yankees se sont repris contre la relève des Orioles. Cano a d'abord rapproché les siens à un point en frappant son sixième de la saison contre Jamie Walker. Damon a ensuite frappé son coup d'éclat contre Jim Johnson (2-1)
Les Yankees ont aussi profité d'une prestation correcte de Joba Chamberlain (2-1). En six manches, le partant des Yankees a alloué trois points - tous sur le sixième circuit de la campagne d'Aubrey Huff en première - sur neuf coups sûrs. Il a de plus retiré cinq frappeurs sur des prises.
Mariano Rivera a lancé la neuvième pour récolter son sixième sauvetage de la campagne.
Porcello permet aux Tigers de balayer les Indians
Rick Porcello a prolongé la séquence de succès des lanceurs des Tigers de Detroit et permis à son équipe de compléter un balayage de sa série de trois matchs face aux Indians de Cleveland grâce à un gain de 5-3.
Les Indians, qui ont perdu sept de leurs neuf dernières rencontres, affichent un dossier de 11-21, le pire des ligues majeures. Leur défensive a réalisé quatre doubles jeux mais l'attaque, blanchie lors des deux matchs précédents, a de nouveau été inerte.
Les joueurs des Indians ont tenu un long meeting privé après leur revers de 4-0 samedi, mais ça n'a pas semblé aider.
Porcello (3-3) a concédé un point en cinq manches et il a remporté un deuxième départ consécutif. L'artilleur recrue a alloué deux buts sur balles et inscrit cinq retraits sur des prises.
Un simple productif de Grady Sizemore en deuxième manche a permis aux Indians d'interrompre une séquence de 22 manches sans croiser le marbre, et réduit à 4-1 l'avance des Tigers.
Les Tigers ont marqué quatre points en première moitié de deuxième manche contre Anthony Reyes (1-1), dont deux grâce à un simple de Curtis Granderson.
Adam Everett a également fait marquer deux points pour les Tigers.
Les Rangers ont enfin le dessus sur Colon
Hank Blalock a claqué deux longues balles, Vicente Padilla a accordé un coup sûr en sept manches sur la butte et les Rangers du Texas ont vaincu les White Sox de Chicago 7-1.
Padilla (2-2) a accordé quatre buts sur balles à son deuxième bon départ consécutif.
Chris Davis a aussi frappé un circuit et ajouté deux points pour les Rangers, qui ont remporté neuf de leurs 13 derniers matches.
Les Rangers ont également mis fin à la domination de Bartolo Colon, qui a obtenu 12 gains consécutifs et présenté une moyenne de points mérités de 2,50 contre eux depuis le 21 août 2003. Il s'agissait de la plus longue séquence victorieuse active face à une équipe rivale dans les ligues majeures.
Colon (2-3) a concédé cinq points et autant de coups sûrs en quatre manches et deux tiers de travail. Il a aussi passé quatre frappeurs dans la mitaine et alloué trois buts sur balles.
Le circuit de Griffey secoue les Mariners
Ken Griffey fils a frappé un circuit de deux points qui a égalisé la marque en huitième manche et les Mariners de Seattle ont renversé les Twins du Minnesota 5-3.
Wladimir Balentien a ajouté un double d'un point en huitième manche qui a ruiné les sept manches de travail parfaites de l'artilleur des Twins, Nick Blackburn, et permis aux Mariners de mettre un terme à leur séquence de six défaites consécutives.
Brendan Morrow a fait sa première apparition au monticule depuis une tendinite à un biceps survenue le 23 avril, et récolté son sixième sauvetage de la saison - malgré une neuvième manche chancelante. Il a alloué un simple d'un point après deux retraits à Joe Mauer, offert des buts sur balles à Justin Morneau et Michael Cuddyer, et retiré Brendan Harris sur un roulant pour mettre fin au match.
Miguel Batista (2-0) a obtenu le dernier retrait de la septième manche pour mériter la victoire.
Jose Mijares a concédé un but sur balles à Jose Lopez quelques instants avant la 614e longue balle en carrière de Griffey, et Jesse Crain (1-1) a accordé trois coups sûrs consécutifs - dont un simple à Russell Branyan qui a ricoché sur le gant de Morneau. Un autre point a été inscrit sur une balle passée.
Le lanceur Erik Bédard a sauvé les meubles, mais pas totalement. Il a eu besoin de 110 lancers pour compléter sa sortie de quatre manches et deux tiers. Il n'a jamais vaincu les Twins en neuf départs en carrière.
Hunter sauve les meubles pour les Angels
Torii Hunter a effectué un jeu spectaculaire pour sauver un circuit en neuvième manche et les Angels de Los Angeles ont tenu bon pour mériter une victoire de 4-3 aux dépens des Royals de Kansas City.
Jeff Mathis a claqué un simple de deux points lors de la septième manche pour les Angels, qui ont complété le balayage de la série de trois matches face aux Royals.
Brian Fuentes a obtenu son neuvième sauvetage de la saison, notamment grâce à Hunter. Le récipiendaire du Gant d'or a parfaitement synchronisé son saut, un pied environ au-dessus de la clôture du champ centre-gauche, pour voler un circuit à Miguel Olivo et préserver une avance d'un point.
Fuentes a concédé un but sur balles et un simple après le jeu de Hunter, mais David DeJesus a cogné un roulant dans un double-jeu pour mettre fin à la partie.
Kendry Morales a été retiré en tentative de vol, mais Mike Napoli a suivi avec un but sur balles. Howie Kendrick a ensuite claqué un double opportun, mais Jamey Wright (0-1) a été gourmand et a effectué un mauvais relais au deuxième coussin pour tenter de surprendre Napoli, qui s'est retrouvé au champ centre.
Scot Shields (1-2), a offert deux manches parfaites pour récolter la victoire.
Une première victoire dans les majeures pour Cecil
Brett Cecil a alloué seulement cinq coups sûrs en huit manches de travail pour récolter la première victoire de sa carrière dans les ligues majeures et les Blue Jays de Toronto ont blanchi les Athletics d'Oakland 5-0.
Alex Rios a produit trois points pour les Blue Jays afin d'appuyer Cecil (1-0). Il a d'abord claqué un circuit en solo, suivi d'un ballon sacrifice, et terminé avec un simple d'un point en neuvième manche.
Cecil, âgé de 22 ans, a retiré six frappeurs au bâton à son deuxième départ seulement dans les majeures.
Dallas Braden (3-4) a concédé neuf coups sûrs et trois points en six manches de travail pour les A's. Ces derniers ont encaissé un sixième revers en huit parties.
Les Blue Jays ont récolté un septième gain en 10 matches.
Bay, puis Papelbon se chargent des Rays
Jonathan Papelbon s'est sorti d'un bourbier en retirant sur trois prises les trois frappeurs des Rays à lui faire face et les Red Sox de Boston ont vaincu les Rays de Tampa Bay 4-3.
David Ortiz a commencé la huitième manche avec un double aux dépens du lanceur Brian Shouse (1-1), et a avancé de 90 pieds sur une balle passée du releveur Dan Wheeler. Jason Bay a ensuite claqué un double d'un point qui permettait aux Red Sox de prendre une avance de 4-3.
Les Red Sox ont enlevé deux des trois affrontements contre les Rays, mettant ainsi un terme à une séquence de six séries victorieuses pour les Rays à leurs dépens - dont la série de championnat de la Ligue américaine de l'automne dernier.
Ramon Ramirez (3-0) a obtenu le dernier retrait de la huitième manche, avant d'être remplacé par Papelbon en neuvième manche alors qu'il y avait deux coureurs sur les sentiers et aucun retrait. Le stoppeur étoile des Red Sox a finalement récolté son huitième sauvetage de la campagne.
Akinori Iwamura a bénéficié d'un but sur balles et atteint le troisième coussin sur le simple de Jason Bartlett au début de la neuvième manche, mais Papelbon s'est chargé de retirer dans l'ordre Carlos Pena, B.J. Upton et Carl Crawford.
Le partant des Red Sox Josh Beckett a concédé trois points, six coups sûrs, trois buts sur balles et a retiré cinq frappeurs sur trois prises en six manches de travail.
Son adversaire Matt Garza a alloué trois points, sept coups sûrs, deux buts sur balles et passé six frappeurs dans la mitaine en sept manches au monticule.
