TORONTO - L'as lanceur des Yankees Masahiro Tanaka, qui est déjà sur la touche, est rentré à New York en raison de douleur généralisée au bras droit.

Tanaka a dit avant le match entre les Yankees et les Blue Jays de Toronto, vendredi, qu'il voulait être prudent. Il n'a pas effectué de départ depuis le 8 juillet et se remet d'une déchirure partielle au coude.

Le gérant des Yankees Joe Girardi a indiqué qu'il faudrait « peut-être une semaine » avant que Tanaka ne participe à une autre séance dans l'enclos.

L'étoile japonaise a un dossier de 12-4 avec une moyenne de 2,51 à sa première saison dans les majeures.