PHILADELPHIE - Roy Halladay a réalisé son septième match complet cette saison - un sommet des ligues majeures cette saison- Greg Dobbs a claqué un circuit de deux points et les Phillies de Phialdelphie ont menotté les Braves d'Atlanta 3-1, lundi soir.

Halladay (10-7) a accordé cinq coups sûrs et retiré sept frappeurs au bâton pour enregistrer son deuxième match complet de suite. Le droitier étoile a dominé son adversaire sur la butte Derek Lowe (9-7) et n'a eu besoin que de 93 lancers pour disposer des Braves.

Chipper Jones a cogné un coup de quatre buts pour les Braves, qui mènent dans la section est de la Ligue nationale.

Les Phillies, qui ont subi trois défaites en quatre rencontres contre les Pirates de Pittsburgh durant la fin de semaine, devaient remporter cette série de trois rencontres pour éviter de perdre du terrain en tête de leur section. Ils présentent une fiche de 17-23 au cours des 40 dernières parties et accusent un retard de quatre martchs sur les Braves.

Lowe a alloué deux points et six coups sûrs en sept manches, passant six frappeurs dans la mitaine. Le lanceur de balles tombantes a forcé deux ballons de routine.

Lowe offrait une belle performance jusqu'à ce que Jayson Werth ne frappe un simple après un retrait en sixième manche. Dobbs a expédié le lancer suivant dans les gradins du champ centre-droit pour sa deuxième longue balle de la saison, et les Phillies ont pris les devants 2-1.

Juan Castro, qui a remplacé Dobbs en défensive en huitième manche, a creusé l'écart à 3-1 après deux retraits à l'aide d'un simple d'un point. Castro a frappé en lieu sûr après avoir raté un amorti-suicide qui avait pris en souricière Raul Ibanez.

Votto et les Reds renversent les Mets

Joey Votto a réussi deux longues balles et les Reds de Cincinnati ont bénéficié d'une rare décision renversée des arbitres pour finalement infliger un revers de 8-6 aux Mets de New York, lundi.

Votto, un frappeur de puissance originaire de Toronto, a terminé la soirée avec trois coups sûrs pour augmenter sa moyenne au bâton à ,318. Il a également croisé le marbre en trois occasions.

Drew Stubbs et Corky Miller ont produit deux points chacun lors d'une poussée de six points en cinquième manche - qui a été marquée par un triple d'un point du lanceur des Mets Travis Wood et par l'expulsion du gérant Jerry Manuel pour avoir contesté une décision des officiels.

Angel Pagan a cogné une longue balle en solo et Alex Cora a ajouté deux points produits à sa fiche pour les Mets, qui ont répliqué avec cinq points à leur tour au bâton sans jamais créer l'égalité.

Jordan Smith (2-1) a offert deux manches et un tiers de travail avant de céder sa place au releveur étoile Arthur Rhodes, puis le releveur no 1 Francisco Cordero a obtenu l'aide de sa défensive pour mériter son 23e sauvetage de la campagne.

Mike Pelfrey (10-3) a encaissé la défaite pour les Mets.

Manuel a été expulsé de la rencontre après avoir contesté la décision des officiels de renverser la décision de l'arbitre derrière le marbre Jerry Meals, qui avait initialement appelé une troisième prise contre Scott Rolen en cinquième manche.

Rolen avait retenu son élan sur la séquence, et le gérant des Reds Dusty Baker était sorti de l'abri pour demander des explications à Meals. Après un conciliabule, les officiels ont décidé de renverser la décision - ce qui a entraîné la sortie de Manuel.

Les Marlins résistent aux Dodgers

Wes Helms a frappé un simple de deux points en troisième manche alors que les Marlins de la Floride menaient déjà 3-0 en route vers une victoire de 6-5 face aux Dodgers de Los Angeles.

Nate Robertson (6-6) a concédé quatre points sur sept coups sûrs en six manches et il mérite une victoire pour la première fois depuis le 18 juin.

John Ely (4-6) a alloué six points en deux manches et deux tiers, sa plus courte sortie de la saison. Il subit la défaite pour la quatrième fois en cinq départs.

Rafael Furcal a réduit l'écart à 6-4 avec un circuit de deux points en quatrième manche. James Loney a produit le cinquième point des Dodgers en huitième manche, mais Leo Nunez a été parfait en neuvième manche pour obtenir son 18e sauvetage en 23 occasions.

Une rare victoire des Cubs

Starlin Castro et Geovany Soto ont produit deux points chacun, Tom Gorzelanny s'est sorti du pétrin malgré qu'il ait distribué six passes gratuites en cinq manches et les Cubs de Chicago ont savouré une victoire de 9-4 face aux Diamondbacks de l'Arizona.

Les Cubs ont malmené Ian Kennedy (3-7) en inscrivant quatre points au cours des deux premières manches. Ils ont riposté à chaque poussée offensive des Diamondbacks pour finalement l'emporter pour la sixième fois seulement en 17 parties.

Kosuke Fukudome a amorcé la rencontre avec un circuit, Alfonzo Soriano a récolté son 800e point produit en carrière grâce à une claque en solo en huitième et Gorzelanny (3-5) s'est sorti de nombreux bourbiers pour savourer sa première victoire depuis le 19 mai.

Adam LaRoche a répliqué avec une longue balle et Kelly Johnson a ajouté deux points produits à sa fiche pour les Diamondbacks, qui ont un dossier de 1-3 sous la barre du gérant par intérim Kirk Gibson.

Les frappeurs des Diamondbacks ont fendu l'air au moins une douzaine de fois pour un troisième match d'affilée, et pour huit des neuf derniers retraits de la rencontre.

Les Giants retrouvent le sourire

Aubrey Huff a cogné un simple de deux points après une erreur de l'arrêt-court Alcides Escobar en septième, et les Giants de San Francisco ont filé vers un gain de 6-1 aux dépens des Brewers de Milwaukee.

Buster Posey a ajouté un circuit en solo en huitième pour les Giants, qui n'ont tout de même remporté que deux de leurs 10 derniers matches.

Corey Hart des Brewers a frappé la balle en lieu sûr dans un 20e match de suite, mais son club a fini la soirée 0 en 12 avec des coureurs en position de marquer.

Avec le score 1-1 en septième, les Giants ont rempli les buts après un retrait, contre le releveur Kameron Loe (0-1). Freddy Sanchez a alors frappé un roulant à Escobar, mais ce dernier a échappé la balle et n'a pas obtenu l'optionnel. Huff a ensuite cogné un simple de deux points contre Zach Braddock.

Jonathan Sanchez (7-6) a eu beaucoup d'ennuis à maîtriser ses tirs, concédant six buts sur balles et effectuant trois mauvais lancers. Il a tout de même franchi six manches, allouant un point et cinq coups sûrs.