Adam Dunn a frappé un circuit de deux points et Johnny Cueto est revenu sur le chemin de la victoire quand les Reds de Cincinnati ont infligé un revers de 5-3 aux Cubs de Chicago, lundi.

Les Reds, qui avaient perdu leurs cinq matchs précédents, ont profité de deux erreurs des Cubs pour marquer tous leur points et sont ainsi devenus la première équipe à battre le Canadien Ryan Dempster (4-1) cette saison.

Dempster, qui n'avait pas perdu depuis qu'il avait fait la transition de releveur numéro un à partant, n'a donné que quatre coups sûrs en plus de retirer sept frappeurs sur des prises en six manches. Aucun point des Reds n'est allé à sa fiche.

Cueto, qui avait donné sept points à ses 8,2 dernières manches de travail, en a donné trois sur six coups sûrs en six manches. Il a passé huit frappeurs dans la mitaine, dont cinq dans les deux premières manches.

Geovany Soto a claqué la longue balle pour les Cubs.

Un autre bon match pour Russell

Rafael Furcal a amorcé le match avec une longue balle, la recrue Blake DeWitt l'a imité avec son premier dans les majeures et les Dodgers de Los Angeles ont défait les Mets de New York 5-1.

Matt Kemp, le joueur de la semaine dans la Ligue nationale pour la dernière semaine, a également bouclé le circuit pour aider les Dodgers à signer une neuvième victoire à leurs dix derniers matchs.

Russell Martin a cogné deux coups sûrs, produit un point et volé un but. Le Québécois a frappé en lieu sûr dans dix de ses onze derniers matchs.

Chad Billingsley a mérité sa deuxième victoire de la saison. En six manches, il n'a donné que cinq coups sûrs et un point mérité.

Oliver Perez (2-3) a subi la défaite.

Après Albert le cogneur, Albert le trotteur

Albert Pujols a pris ses jambes à son cou en neuvième manche, marquant du deuxième coussin sur un roulant à l'avant-champ pour mener les Cards de St. Louis à une victoire de 6-5 sur les Rockies du Colorado.

Au deuxième après avoir cogné un double, Pujols a pris son élan dès que Rick Ankiel a fait contact avec la balle, qui s'est dirigée vers le joueur de deuxième but Jonathan Hererra. Ce dernier n'a jamais porté attention à Pujols et a doucement relayé la balle à Todd Helton au premier but.

Pujols est passé en deuxième vitesse en contournant le troisième et est parvenu à glisser sauf au marbre, évitant de justesse le gant de Yorvit Torrealba.

Randy Flores (1-0), qui est parvenu à se sortir du pétrin en huitième manche, a mérité la victoire. Jason Isringhausen a mis fin au match pour enregistrer son onzième sauvetage.

Brian Fuentes (0-2) a été crédité de la défaite.

Brad Hawpe a frappé la longue balle dans la défaite.

Le vétéran fait la barbe à la recrue

Jamie Moyer a été solide pendant sept manches en plus de frapper un double productif dans une écrasante victoire de 11-4 des Phillies de Philadelphie sur les Diamondbacks de l'Arizona.

Eric Bruntlett a produit trois points à l'aide d'un triple tandis que Geoff Jenkins et Carlos Ruiz ont chacun frappé trois coups sûrs pour les Phillies, qui en ont totalisé 17.

À sa plus longue sortie de la saison, Moyer (2-2) a donné deux points sur six coups sûrs et a retiré cinq frappeurs sur des prises.

Le vétéran de 45 ans en était à son 558e départ en carrière tandis que le partant des D-Backs, Max Scherzer, vivait son baptême dans les majeures. Scherzer (0-1) a lancé pendant quatre manches, accordant cinq points － seulement deux mérités － et sept coups sûrs.