(RDS.ca) - Derrek Lee, à l'écart du jeu depuis qu'il s'est fracturé le poignet le 19 avril, s'approche d'un retour au jeu. Le joueur de premier-but devrait disputer deux rencontres en fin de semaine avec les Cubs de l'Iowa au niveau AAA et si le poignet tient bon, il devrait reprendre sa place dans l'alignement des Cubs quand ceux-ci accueilleront les Brewers de Milwaukee lundi.

Lee a pris part à l'exercice au bâton au cours de la dernière semaine et dit ne pas avoir ressenti de douleur.

Lee n'avait jamais vu son nom être inscrit sur la liste des blessés en dix ans avant qu'une collision avec l'arrêt-court des Dodgers Rafael Furcal ne lui casse deux os au poignet droit.

Au moment de sa blessure, le premier-but étoile frappait pour une moyenne de ,318 avec trois circuits et 10 points produits en 44 présences au bâton.

Womack tombe au combat

Pour faire contraste à cette bonne nouvelle, les Cubs ont vu leur deuxième-but Tony Womack quitter la rencontre de samedi contre les Twins en raison de spasmes au bas du dos.

Au premier but après avoir frappé un simple, Womack s'est blessé en se dirigeant vers le deuxième coussin sur un roulant de Henry Blanco. Il s'est écroulé au sol à environ dix pieds du coussin et a dû recevoir l'aide de son gérant Dusty Baker et du soigneur pour sortir du terrain.

Neifi Perez l'a remplacé dans la formation.

Womack a débuté la saison à Cincinnati, mais les Reds l'ont libéré après neuf matchs le 24 avril. Le vétéran de 12 saisons a signé un contrat des ligues mineures avec les Cubs le 17 mai et a frappé pour ,467 avec Iowa avant de revenir dans les majeures.