BALTIMORE - Dan Duquette a ratifié un contrat de trois saisons à titre de président des opérations baseball des Orioles de Baltimore, a révélé une source au fait des négociations.

Cette personne, qui a discuté avec l'Associated Press sous le couvert de l'anonymat parce que les Orioles n'ont toujours pas confirmé l'entente, a précisé que Duquette avait accepté l'offre dimanche.

Duquette, qui est âgé de 53 ans, fut directeur général des Expos de Montréal de 1991 à 1994 et des Red Sox de Boston de 1994 à 2002. Il n'a pas oeuvré dans les Ligues majeures depuis qu'il a quitté les Red Sox.

Il est également le cousin de Jim Duquette, qui fut le vice-président des opérations baseball des Orioles en 2005 et 2006.

Duquette était le deuxième candidat interviewé par la direction à plus d'une reprise. L'autre, Tony LaCava, des Blue Jays de Toronto, a finalement rejeté l'offre des Orioles.