SAN FRANCISCO - Les Giants de San Francisco ont biffé le nom du joueur d'arrêt-court Edgar Renteria de la liste des blessés de l'équipe, mercredi, avant leur match contre les Orioles de Baltimore.

Renteria était à l'écart du jeu depuis le 25 mai en raison d'une blessure à l'aine droite. C'était la deuxième fois cette saison qu'il devait s'absenter pour cause de blessure.

Le vétéran âgé de 34 ans montre une moyenne de .326, avec un circuit et 11 points produits en 23 matchs en 2010.

Les Giants ont rétrogradé dans le AAA le joueur de champ intérieur Matt Downs afin de faire de la place pour Renteria dans la formation.