Jason Ellison rentre à la maison. Il a été échangé aux Mariners de Seattle par les Giants de San Francisco en retour du gaucher Travis Blackley, qui a été cédé au niveau AAA.

"Je suis très heureux de cette transaction, a dit Ellison, qui habite à environ 20 minutes du stade. C'était mon rêve d'enfance de jouer pour les Mariners. J'espère que ça tournera bien pour moi."

Ellison, qui aura 29 ans mercredi, sera de la formation des 25 joueurs des Mariners et il sera avec ses coéquipiers lundi au Safeco Field lors du match d'ouverture contre les A's d'Oakland. Certains joueurs lui ont même suggéré de rentrer à Seattle dans l'avion des A's, qui disputaient un match préparatoire aux Giants dimanche avant de prendre la route de Seattle.

Ellison a conservé une moyenne de 222 avec deux circuits et quatre points produits en seulement 81 présences au bâton l'an dernier. Il a connu sa meilleure saison en 2005 avec les Giants alors qu'il avait frappé pour une moyenne de 264 en 131 matchs.

Blackley, un Australien de 24 ans, a amorcé 25 parties à San Antonio au niveau AA et deux à Tacoma au niveau AAA l'an dernier. Il a raté la saison 2005 au complet à la suite d'une opération au bourrelet de son épaule.