Escobar à Toronto; Gonzalez à Atlanta
Baseball mercredi, 14 juil. 2010. 12:39 mercredi, 11 déc. 2024. 16:50
TORONTO - Les Blue Jays ont procédé à un échange de joueurs d'arrêt-court avec les Braves d'Atlanta, mercredi, alors que la formation torontoise a obtenu Yunel Escobar en retour du vétéran Alex Gonzalez dans le cadre d'une transaction impliquant cinq joueurs.
Les Jays ont également obtenu le lanceur gaucher de 25 ans Jo-Jo Reyes, envoyant les espoirs Tim Collins, un gaucher, et Tyler Pastornicky, un joueur d'avant-champ, aux Braves.
Escobar pourra boucher un trou pendant quelques années au milieu de l'avant-champ pour les Blue Jays, en attendant que leur espoir de premier plan Adeiny Hechavarria soit prêt.
Escobar, 27 ans, a présenté une moyenne au bâton de ,238 avec 12 doubles en 75 matchs jusqu'ici cette saison. Le Cubain de six pieds deux pouces et 200 livres a toutefois affiché une moyenne de ,299 avec 26 doubles, 14 circuits et 76 points produits avec une moyenne de présence sur les buts de ,377 en 2009.
Gonzalez, 33 ans, a une moyenne de ,259 avec 17 circuits et 50 points produits cette saison. Il a été superbe en défensive.
Les Jays ont également obtenu le lanceur gaucher de 25 ans Jo-Jo Reyes, envoyant les espoirs Tim Collins, un gaucher, et Tyler Pastornicky, un joueur d'avant-champ, aux Braves.
Escobar pourra boucher un trou pendant quelques années au milieu de l'avant-champ pour les Blue Jays, en attendant que leur espoir de premier plan Adeiny Hechavarria soit prêt.
Escobar, 27 ans, a présenté une moyenne au bâton de ,238 avec 12 doubles en 75 matchs jusqu'ici cette saison. Le Cubain de six pieds deux pouces et 200 livres a toutefois affiché une moyenne de ,299 avec 26 doubles, 14 circuits et 76 points produits avec une moyenne de présence sur les buts de ,377 en 2009.
Gonzalez, 33 ans, a une moyenne de ,259 avec 17 circuits et 50 points produits cette saison. Il a été superbe en défensive.
