PITTSBURGH - Les Pirates de Pittsburgh ont offert un contrat des ligues mineures au lanceur droitier Kyle Farnsworth, vendredi, avant de l'assigner au club-école AAA d'Indianapolis.

Farnsworth, qui est âgé de 37 ans, a présenté une fiche de 2-0 avec une moyenne de points mérités de 5,76 en 39 présences en relève avec les Rays de Tampa Bay cette saison. Il a toutefois été désigné pour assignation puis libéré le 9 août.

Farnsworth a lancé pour les Cubs de Chicago, les Tigers de Detroit, les Braves d'Atlanta, les Yankees de New York, les Royals de Kansas City et les Rays. Il a compilé une fiche de 42-62 avec 52 sauvetages, une moyenne de points mérités de 4,29 et 936 retraits au bâton en 849 matchs dans les ligues majeures.