Terry Francona ne pourrait demander mieux : David Ortiz et Mike Lowell sont en santé.

Le gérant des Red Sox de Boston a déclaré mercredi que ses deux joueurs vedettes, ralentis par les blessures en 2008, allaient se présenter au camp d'entraînement en pleine forme.

Ortiz a effectué deux séjours sur la liste des blessés en raison de problèmes à un poignet la saison dernière, tandis que Lowell a enduré une blessure à la hanche pour laquelle il a été opéré le 20 octobre.

Les lanceurs et les receveurs des Red Sox devraient se présenter au camp dès jeudi. Les joueurs de position devraient les rejoindre lundi.