(RDS.ca) - Rob Mackowiak a frappé son deuxième grand chelem en carrière et a produit cinq points pour conduire les Pirates de Pittsburgh à une neuvième victoire d'affilée face aux Pirates de Pittsburgh eux qui ont malmené le partant de la Floride, Brian Moehler, dans une victoire de 9-1 mercredi soir.

Les Marlins perdaient un septième match à leurs huit derniers et prolongent leur plus longue série de défaites face à une équipe de la Ligue nationale depuis qu'ils en avaient perdu neuf de suite face aux Phillies en 2000-01. Les Marlins avaient aussi subi 11 revers de suite face aux Reds de Cincinnati de 1998 à 2000, ce qui constitue le record d'équipe.

Jack Wilson a frappé quatre coups sûrs en quatre et a marqué deux fois et son agressivité sur les sentiers a conduit au dernier point contre Moehler (2-3) qui avait entrepris la rencontre avec une moyenne de points mérités de 1,97, la quatrième plus basse dans la Ligue nationale. Mais ce soir, il a accordé cinq points sur dix coups sûrs en cinq manches et un tiers.

Les Mets rebondissent

Victor Zambrano a blanchi l'adversaire jusqu'en neuvième manche pour conduire les Mets de New York à une victoire de 2-1 sur les Diamondbacks de l'Arizona.

Mike Piazza a produit un point à l'aide d'un double et Carlos Beltran avait produit le premier point du match à l'aide d'un roulant et les Mets (27-26) sont revenus sur le sentier de la victoire suite à une série de défaites. Reyes a réussi trois coups sûrs, a volé trois buts et a créé un point à l'aide de ses jambes.

Brandon Webb (6-2) a encaissé le revers même s'il n'a accordé qu'un point en sept manches. Il a perdu ses deux derniers départs suite à une série de six victoires pour entreprendre la saison.

Zambrano (3-5) a accordé cinq coups sûrs, trois buts sur balles et a retiré cinq frappeurs sur des prises dans ce qui peut être qualifié de sa meilleure sortie depuis juillet.

Les Braves reviennent de l'arrière

Wilson Betemit a frappé un circuit de deux points pour créer l'égalité et Marcus Giles a couronné une remontée des Braves d'Atlanta en huitième manche à l'aide d'un simple d'un point dans une victoire de 5-4 sur les Nationals de Washington.

Les Nationals menaient 4-2 au début de la huitième manche mais la fatigue de la relève les a rattrapé eux qui avaient entre autres utilisé Chad Cordero dans les quatre matchs précédents.

Hector Carrasco (1-1) a retiré les cinq premiers frappeurs qu'il a affronté en remplacement de Tony Armas pour entreprendre la septième manche. Mais avec deux retraits en huitième, il a accordé un double à Ryan Langerhans. Puis Betemit a réussi la longue-balle.

Chase Utley joue les héros

Le frappeur suppléant Chase Utley a frappé un grand chelem en huitième manche pour conduire les Phillies de Philadelphie à une victoire de 10-6 sur les Giants de San Francisico.

Jimmy Rollins a obtenu quatre coups sûrs, Bobby Abreu et Mike Lieberthal en ont récolté trois chacun alors que les Phillies ont amassé un total de 19 coups sûrs, un sommet cette saison.

Les Phillies, qui occupent le dernier rang dans l'Est, ont remporté 11 de leurs 17 derniers matchs et ils ne sont plus qu'à un match de la barre des .500 (26-27) et ce, pour la première fois depuis le 22 avril.

Quant aux Giants, ils ont perdu un sixième match de suite pour la première fois depuis août 2003.

Pat Burrell a amorcé la huitième manche avec un simple contre LaTroy Hawkins (0-5). Tomas Perez a obtenu un but sur balles alors que David Bell s'est sacrifié. Les Giants ont par la suite donné une passe gratuite à Jason Michaels pour remplir les buts avant que Mike Lieberthal soit retiré sur une flèche frappée au deuxième cousin.

Utley a alors suivi avec une longue balle dans la droite pour son neuvième circuit et un son deuxième grand chelem en carrière.

Oswalt invaincu face aux Reds

Roy Oswalt a pris le premier rang des majeures pour le nombre de victoires contre une équipe sans avoir subi la défaite lui qui a porté son dossier à 14-0 face aux Reds de Cincinnati en menant les Astros de Houston à un gain de 4-1.

Oswalt (6-6) avait encaissé quatre défaites dans ses cinq dernières décisions mais a maîtrisé la situation contre les Reds. Il était à égalité avec Pedro Martinez, maintenant avec les Mets de New York, qui a un dossier de 13-0 face aux Mariners de Seattle avant la rencontre. Randy Johnson des Yankees de New York a un dossier de 12-0 contre les Cubs de Chicago.

Lance Berkman a placé les Astros en avant 2-1 à l'aide d'un circuit face à Ramon Ortiz (1-4) en quatrième manche. Il s'agissait d'un deuxième coup de quatre buts pour Berkman cette saison.

Jason Lane a frappé un double de deux points en septième.

Quatre coups sûrs pour Grudzielanek

Mark Grudzielanek a frappé quatre coups sûrs et a produit deux points tandis que Matt Morris a été solide pendant six manches pour demeurer invaincu et les Cardinals de Saint Louis ont défait les Rockies du Colorado par 8-6.

L'air de Rocheuses n'a pas bénéficié à l'attaque ces derniers matchs puisque seulement 21 points ont été marqués au total dans les quatre rencontres précédentes pour une moyenne de 5,3 points par rencontre.

Mais les Cardinals et les Rockies ont renversé la vapeur mercredi soir alors que chacune des équipes avait inscrit cinq points en sixième et totalisaient 29 coups sûrs dont 17 pour Saint Louis. Grudzielanek a complété la rencontre avec quatre coups sûrs en cinq présences et Scott Seabol a réussi trois coups sûrs en autant de présence en plus de produire deux points.

Clint Barmes a égalé un record d'équipe avec trois doubles et deux points produits et Desi Relaford a réussi trois coups sûrs en cinq avec deux points produits chez les Rockies.

Les Padres redescendent sur terre

Carlos Lee et Geoff Jenkins ont réussi la longue-balle face à Brian Lawrence, inefficace mercredi soir, et les Brewers de Milwaukee ont ramené les Padres de San Diego à la réalité avec une victoire de 5-2 pour ainsi éviter le balayage.

La défaite survient une journée après que les Padres eurent complété le meilleur mois de leur histoire avec une fiche de 22-6 en mai. Le revers met aussi un terme à une série de 11 victoires à domicile.

Brady Clark a frappé un simple à chacune de ses trois premières présences au bâton et a marqué deux fois chez les Brewers qui mettent un terme à une série de quatre revers. Jenkins a produit trois points et Damian Miller a frappé trois des 15 coups sûrs des Brewers.

Le gaucher des Brewers, Doug Davis (7-5) a été solide pendant huit manches pour remporter un troisième départ de suite lui qui a limité les Padres à un point sur six coups sûrs. Il a retiré sept frappeurs sur des prises et a accordé trois buts sur balles.


Cinq coups sûrs pour Lee

Derrek Lee a égalé son meilleur match en carrière avec cinq coups sûrs dont un circuit de trois points pour porter sa moyenne à .380 et conduire les Cubs de Chicago à une victoire de 9-5 sur les Dodgers de Los Angeles.

Neifi Perez a ajouté quatre coups sûrs pour permettre aux Cubs d'inscrire une sixième victoire de suite, leur meilleure séquence de la saison.

Il s'agissait d'un 17e circuit pour Lee qui a claqué la longue-balle face à Duaner Sanchez après deux retraits en huitième pour rejoindre Alex Rodriguez en tête des frappeurs de circuits dans les majeures. Il compte aussi 50 points produits, un sommet dans le baseball.

Neifi Perez a claqué un circuit de trois points chez les Cubs qui balayent les Dodgers à Los Angeles pour la première fois depuis mai 1995. Les Cubs ont un dossier de trois matchs au-dessus de .500.

John Koronka (1-0) a accordé trois points sur six coups sûrs en cinq manches pour inscrire la victoire à son premier match de la saison.