Les Rangers du Texas ont embauché le lanceur gaucher Eddie Guardado pour un an d'une valeur de deux millions de dollars.

Guardado, 37 ans, a raté presque toute la saison 2007 parce qu'il se remettait d'une opération "Tommy John", pratiquée en septembre 2006,

En 15 présences en relève avec les Reds de Cincinnati, Guardado a conservé une mpm de 7,24.

En carrière, il totalise 183 sauvetages en 796 présences au monticule avec Minnesota, Seattle et Cincinnati.

S'il est en santé, Guardado fera la lutte avec Joaquin Benoit pour le rôle de releveur numéro un.