Roy Halladay a donné aux Blue Jays exactement ce dont ils avaient besoin jeudi soir, soit neuf solides manches pour donner un repos bien mérité aux releveurs de l'équipe.

Le problème, c'est que l'attaque a une fois de plus oublié de se pointer au rendez-vous dans une défaite de 4-1 aux mains des Rangers du Texas.

Les Blue Jays ont perdu leurs cinq derniers matchs à domicile.

Padilla a lancé pendant sept manches, permettant à seulement trois coureurs de se rendre plus loin que le premier coussin. Jamey Wright et C.J. Wilson ont complété le match en relève, ce dernier récoltant son cinquième sauvetage.

Ian Kinsler et David Murphy ont chacun frappé trois coups sûrs pour les Rangers. Gerald Lair a réussi deux simples productifs, un en septième et l'autre en neuvième.

Ramirez dépasse Gehrig et McGriff

Manny Ramirez a cogné deux circuits face à un Mike Mussina inefficace pour ainsi aider Josh Beckett et les Red Sox de Boston à signer un gain de 7-5 contre les Yankees de New York.

Ramirez a réussi le 494e circuit de sa carrière en première, ce qui lui a permis de dépasser Lou Gehrig et Fred McGriff au 24e rang dans les annales du baseball. Il a ajouté son 495e, une claque de deux points, une manche plus tard.

Ramirez a maintenant cinq circuits cette saison, dont trois en six jours aux dépens de Mussina (1-3). Il a récolté trois coups sûrs au total pour la deuxième soirée de suite, et croisé le marbre à trois reprises.

Il a ainsi aidé les Sox à stopper à cinq leur séquence de défaites à Yankee Stadium.

Profitant d'une avance de 7-0, Beckett (2-1) a connu sa sortie la plus longue de l'année, soit huit manches. Il a donné un simple de deux points à Derek Jeter et un double d'un point à Bobby Abreu en cinquième.

Les Orioles sont sans complexe, mais contre Jenks

Adam Jones a produit le point vainqueur avec un simple en 10e et les Orioles de Baltimore ont eu le meilleur 6-5 contre les White Sox de Chicago.

Les Orioles perdaient 5-2 en huitième avant de renverser la vapeur.

Kevin Millar a amorcé la 10e en obtenant un but sur balles contre Boone Logan (1-1), puis il a atteint le deuxième but sur une autre passe gratuite accordée à Luke Scott. Après un ballon d'Aubrey Huff dans la gauche, Jones a frappé le coup sûr vainqueur le long de la ligne du champ gauche.

Nick Markakis a frappé la longue balle pour les Orioles. George Sherrill (1-0) a lancé en 10e manche.

Carlos Quentin a cogné deux circuits et Joe Crede a aussi frappé la longue balle pour les White Sox.

Bobby Jenks a bousillé une occasion de sauvetage pour la première fois en sept sorties, cédant deux points en neuvième.

Orlando Cabrera des Sox a volé le deuxième but en septième manche. Il s'agissait du premier but volé de l'équipe depuis le match d'ouverture.

Les Tigers redeviennent des minous

Fausto Carmona a cédé un point en six manches et deux tiers tandis que Ryan Garko et Travis Hafner ont chacun cogné un circuit de deux points dans une victoire de 11-1 des Indians de Cleveland contre les Tigers de Detroit.

Le droitier des Tigers Justin Verlander (0-3) est resté sans victoire en quatre départs. Il a alloué cinq points, sept coups sûrs et quatre buts sur balles en cinq manches. Detroit a ainsi vu sa séquence de victoires, sa plus longue de la campagne, s'arrêter à trois.

Carmona (2-1) a concédé sept coups sûrs et un but sur balles.

Jason Michaels a produit trois points pour les vainqueurs.

Hammel est bon, Bonser est mauvais, Tampa gagne…

Jason Hammel a été solide pour un deuxième départ de suite et Nathan Haynes a cogné un simple de deux points au cours d'une poussée de quatre points dans une victoire de 7-3 des Rays de Tampa Bay contre les Twins du Minnesota.

En six manches, Hammel (1-1) a cédé trois points et six coups sûrs. Il avait alloué deux points mérités en sept manches, samedi, contre les Orioles de Baltimore.

Boof Bonser (1-3) a accordé six points mérités et sept coups sûrs en quatre manches. Il n'a pas signé la victoire à ses 12 derniers départs à domicile, soit depuis le 10 juin 2007.

J.P. Howell a enregistré le premier sauvetage de sa carrière après trois manches de travail.

On peut s'attendre à ça de Felix, mais venant de Carlos, c'est un bonus

Moins de 24 heures après avoir vu son coéquipier Felix Hernandez réussir un match complet, Carlos Silva a offert un petit bijou de son cru aux Mariners de Seattle, qui l'ont emporté 8-1 sur les A's d'Oakland.

Silva (3-0) a lancé pendant sept manches, n'accordant qu'un petit point sur quatre maigres coups sûrs pour procurer aux Mariners une troisième victoire de suite, une sixième d'affilée contre Oakland.

Jose Vidro a produit deux points à l'aide d'un simple en troisième, manche au cours de laquelle les Mariners ont inscrit cinq points aux dépens de Lenny DiNardo (1-1).

Raul Ibanez a frappé trois coups sûrs dans un deuxième match de suite et pour la quatrième fois cette saison. Il a produit au moins un point dans six de ses sept derniers matchs et frappe pour ,455 à ses huit derniers matchs.

Jose Lopez a lui aussi cogné trois coups sûrs, dont un simple de deux points en huitième.

Garland s'en promet toujours contre K.C.

Garret Anderson a produit trois points à l'aide d'un double, Erick Aybar en a produit un de façon similaire en plus d'en marquer un et les Angels de Los Angeles ont battu les Royals de Kansas City 5-3.

Jon Garland (2-2) a alloué deux points sur sept coups sûrs en 6,1 manches. Le droitier, qui a battu Kansas City plus souvent que n'importe quelle autre équipe, a une fiche de 17-6 en carrière contre les Royals, 11-1 à domicile.

Francisco Rodriguez a donné trois coups sûrs en neuvième, mais s'en est tout de même sorti avec le sauvetage, son sixième.

Vladimir Guerrero, qui s'est blessé à l'index de la main droite mercredi, ne jouait pas.

Brett Tomko (1-2) a donné cinq points sur six coups sûrs en sept manches à son premier départ au Angel Stadium depuis avril 2001.