SEATTLE - Les Mariners de Seattle ont obtenu le lanceur droitier Aaron Harang des Rockies du Colorado en échange du droitier Steven Hensley et d'un montant d'argent.

Les Rockies avaient obtenu Harang le 6 avril quand ils ont échangé le receveur Ramon Hernandez aux Dodgers de Los Angeles. Harang a présenté une fiche de 10-10 avec une moyenne de 3,61 la saison dernière avec les Dodgers.

Les Rockies n'ont jamais eu l'intention de garder Harang, et les Mariners avaient besoin d'un autre partant après avoir permis à Jon Garland d'annuler son contrat ce printemps afin d'éviter de devoir l'ajouter à leur formation. Les Rockies ont mis la main sur Garland et l'ont inséré dans leur rotation.

Hensley a été un choix de quatrième tour des Mariners en 2008. Il a un dossier de 30-30 en 123 matchs en carrière dans les ligues mineures, dont deux au niveau AAA à Tacoma cette année.

Saunders sur la touche

Les Mariners ont par ailleurs inscrit le nom du voltigeur Michael Saunders sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une entorse à l'épaule.

Saunders est lourdement entré en collision avec la clôture du champ extérieur, mercredi.

Les Mariners ont rappelé le voltigeur Endy Chavez de leur club AAA de Tacoma. Afin de lui faire de la place au sein de la formation des 40 joueurs, ils ont désigné pour assignation le lanceur D.J.Mitchell.

Saunders a été blessé en première manche du match contre les Astros de Houston quand il est entré en collision avec la clôture au champ droit en captant le ballon de Jose Altuve, le tout premier frappeur du match. Saunders croyait d'abord s'être fracturé la clavicule, mais a été soulagé d'apprendre qu'il ne s'agissait que d'une entorse.