Hidalgo et Zeile tonnent
Baseball jeudi, 16 sept. 2004. 22:55 vendredi, 13 déc. 2024. 05:35
NEW YORK (AP) - Richard Hidalgo et Todd Zeile ont cogné des circuits consécutifs dans une première manche de sept points des Mets de New York, jeudi, et ces derniers ont finalement vaincu les Braves d'Atlanta par la marque de 9-4.
Mike Cameron a frappé trois coups sûrs et a produit deux points chez les Mets.
Steve Trachsel (11-13) a alloué quatre points, dont deux mérités, et huit coups sûrs en six manches.
Les Mets ont frappé tôt contre la recrue Jose Capellan (0-1), qui lançait après seulement trois jours de repos. Avec le score 2-0, Hidalgo a cogné un circuit de trois points au-delà de la clôture du champ gauche, son 25e circuit de la saison, puis Zeila a enchaîné avec sa 10e longue balle de la campagne.
Agissant comme remplaçant de Mike Hampton, blessé, Capellan a accordé sept points, six coups sûrs et deux buts sur balles en une manche de travail.
Mike Cameron a frappé trois coups sûrs et a produit deux points chez les Mets.
Steve Trachsel (11-13) a alloué quatre points, dont deux mérités, et huit coups sûrs en six manches.
Les Mets ont frappé tôt contre la recrue Jose Capellan (0-1), qui lançait après seulement trois jours de repos. Avec le score 2-0, Hidalgo a cogné un circuit de trois points au-delà de la clôture du champ gauche, son 25e circuit de la saison, puis Zeila a enchaîné avec sa 10e longue balle de la campagne.
Agissant comme remplaçant de Mike Hampton, blessé, Capellan a accordé sept points, six coups sûrs et deux buts sur balles en une manche de travail.
