(RDS.ca) - Les Giants de San Francisco ont fait l'acquisition de Shea Hillenbrand, qui avait été désigné pour assignation par les Blue Jays de Toronto mercredi.

Vinnie Chulk suit Hillenbrand en Californie alors que Jeremy Accardo s'amène au nord de la frontière.

Chulk avait une fiche de 1-0 avec une MPM de 5,25 cette saison.

Accardo, 24 ans, montre un dossier de 1-3 et une MPM de 4,81 avec trois sauvetages. En 40,1 manches, il a accordé 38 coups sûrs mais retiré 40 frappeurs au bâton.

Le divorce était devenu inévitable entre Hillenbrand et les Jays quand le joueur d'avant-champ avait inscrit sur le tableau du vestiaire que "le bateau coulait" et qu'il avait été invité à se battre par son gérant John Gibbons.

Hillenbrand, dont le contrat lui rapporte 5,8 M $ cette saison, frappe pour ,301 avec 12 circuits et 39 points produits.

Les Giants l'emploieront vraisemblablement au premier but.