SAN FRANCISCO - Le nom du joueur de troisième but des Rockies du Colorado Ian Stewart a été placé sur la liste des blessés pour une durée de 15 jours, rétroactivement à jeudi dernier, lundi, parce qu'il souffre d'une élongation au muscle oblique droit.

Stewart a une moyenne de ,278 avec sept circuits et 16 points produits en 34 matchs depuis la pause du match des étoiles.

Il a une moyenne de ,264 en 115 matchs en tout.