DETROIT - J.D. Martinez et les Tigers de Detroit ont finalisé les détails de leur contrat de deux ans, 18,5 millions $ US, qui a permis aux deux parties d'éviter l'arbitrage salarial.

Martinez touchera 6,75 millions $ la saison prochaine et 11,75 millions $ en 2017.

Âgé de 28 ans, Martinez aurait de nouveau été admissible à l'arbitrage l'an prochain. Il pourra profiter de l'autonomie complète à la conclusion de la Série mondiale 2017.

Martinez souhaitait toucher 8 millions $ cette saison alors que les Tigers lui en offraient 6 millions.

Il a maintenu une moyenne de .282/,344/,525 avec 38 circuits et 102 points produits la saison dernière. Il avait frappé 23 circuits en 2014 après avoir été libéré par les Astros de Houston au camp d'entraînement et embauché par les Tigers.