DETROIT - Johnny Damon a son destin entre les mains et doit décider s'il veut retourner à Boston et jouer pour les Red Sox.

Le voltigeur des Tigers de Detroit a été réclamé au ballotage par les Red Sox, mais la décision finale revient à Damon.

Il a indiqué avant la rencontre entre les Tigers et les Royals de Kansas City, lundi soir, qu'il s'agissait d'une des décisions les plus difficiles de sa carrière. Âgé de 36 ans, Damon possède une clause de non-échange et peut annuler tout transfert.

Damon est devenu un héros à Boston en 2004 quand il a aidé les Red Sox à remporter la Série mondiale pour la première fois depuis 1918. Tout a changé deux ans plus tard, par contre, quand il a accepté un contrat avec le club rival, les Yankees de New York, en tant que joueur autonome.

Avant les matchs de lundi, les Red Sox avaient six matchs et demi de retard sur les Yankees qui sont au sommet dans l'Est de l'Américaine. Au classement du quatrième as, ils se trouvaient à cinq matchs et demi des Rays de Tampa Bay.