MIAMI － Le voltigeur Jacque Jones, qui a été libéré par les Tigers de Detroit il y a deux semaines, a signé un contrat des ligues mineures avec les Marlins de la Floride et il espère devenir leur voltigeur de centre sous peu.

Jones se rapportera d'abord au camp d'entraînement prolongé des Marlins à Jupiter en Floride.

À sa 10e saison dans les majeures, Jones frappait pour ,165 avec un circuit et cinq points produits en 24 parties avec les Tigers. Il était dans une léthargie d'un coup sûr en 26 présences au bâton lorsqu'il a été retranché par les Tigers.

En carrière, il a maintenu une moyenne de ,278 et 165 circuits.

Les voltigeurs de centre des Marlins sont à l'avant-dernier du baseball majeur avec une moyenne de ,216. Ils ont obtenu trois circuits et 14 points produits.

Alfredo Amezaga est celui qui a disputé la plupart des matchs au champ centre.

Jones a porté les couleurs des Twins du Minnesota de 1999 à 2005 et des Cubs de Chicago en 2006-07. L'an dernier, il a frappé pour ,285 avec 66 points produits.