John Farrell encore en convalescence
Baseball lundi, 29 août 2011. 19:06 vendredi, 13 déc. 2024. 15:46
Le gérant des Blue Jays de Toronto, John Farrell, se remet toujours d'une pneumonie et il n'accompagnera pas son équipe pour la série de trois parties qui commence mardi à Baltimore.
Farrell a quitté la rencontre des Jays en neuvième manche jeudi dernier contre Kansas City après avoir ressenti de la douleur au côté gauche, sous la cage thoracique. Le gérant recrue a été conduit à l'hôpital où on a diagnostiqué une pneumonie.
C'est l'entraîneur sur le banc, Don Wakamatsu, qui assume l'intérim en l'absence de Farrell. Le poste de Wakamatsu est occupé par Luis Rivera.
Farrell avait été vu par le médecin de l'équipe au stade samedi et également aujourd'hui. Wakamatsu a déclaré que Farrell était encore fatigué, ce qui a incité le directeur général Alex Anthopoulos à lui recommander de rester à la maison pour poursuivre sa convalescence.
Après un arrêt à Baltimore, le périple des Jays se poursuivra à New York pour une série de trois parties durant le week-end. Puis, Toronto affrontera Boston au Rogers Center à compter du 5 septembre.
Farrell a quitté la rencontre des Jays en neuvième manche jeudi dernier contre Kansas City après avoir ressenti de la douleur au côté gauche, sous la cage thoracique. Le gérant recrue a été conduit à l'hôpital où on a diagnostiqué une pneumonie.
C'est l'entraîneur sur le banc, Don Wakamatsu, qui assume l'intérim en l'absence de Farrell. Le poste de Wakamatsu est occupé par Luis Rivera.
Farrell avait été vu par le médecin de l'équipe au stade samedi et également aujourd'hui. Wakamatsu a déclaré que Farrell était encore fatigué, ce qui a incité le directeur général Alex Anthopoulos à lui recommander de rester à la maison pour poursuivre sa convalescence.
Après un arrêt à Baltimore, le périple des Jays se poursuivra à New York pour une série de trois parties durant le week-end. Puis, Toronto affrontera Boston au Rogers Center à compter du 5 septembre.
