Jon Lester tient les Angels en échec
Baseball mardi, 4 mai 2010. 22:31 mercredi, 11 déc. 2024. 14:31
Jeremy Hermida a vidé les sentiers avec un triple qui brisait l'égalité en huitième manche, permettant à Jon Lester de récolter le fruit de ses efforts et aux Red Sox de Boston de signer une victoire de 5-1 sur les Angeles de Los Angeles, mardi.
Après avoir inscrit 17 points au tableau dans le premier match de la série, les Red Sox ont été discrets jusqu'en huitième, au cours de laquelle ils ont marqué quatre fois.
Lester (2-2) n'a accordé que cinq coups sûrs et deux buts sur balles en plus de retirer cinq frappeurs sur des prises. Jonathan Papelbon a complété le travail en neuvième.
Lester n'a pas donné de points en deux départs depuis qu'il a été malmené contre les Rays de Tampa Bay le 18 avril.
Kevin Jepsen (0-1) a été la victime de la poussée offensive des Red Sox.
Mike Napoli a réussi trois des cinq coups sûrs des Angels, qui ont débuté un séjour de dix matchs à l'étranger avec cinq revers consécutifs.
Un grand chelem pour le grand Vlad dans une défaite des Rangers
Ryan Sweeney a produit cinq points grâce à trois coups sûrs, dont un circuit, et les A's d'Oakland ont profité de sa contribution pour défaire les Rangers du Texas 7-6.
Kevin Kouzmanoff et Daric Barton ont produit les autres points des A's, qui ont arraché une deuxième victoire seulement à leurs huit derniers matchs. Celle-là est allée au dossier du releveur Brad Ziegler (1-2), qui a lancé pendant une manche et un tiers.
Andrew Bailey a obtenu son quatrième sauvetage.
La victoire des A's a fait de l'ombre à la performance digne de mention de Vladimir Guerrero, qui a frappé un grand chelem et produit cinq points. Il s'agissait du sixième grand chelem dans la carrière de l'ancienne vedette des Expos, son premier depuis mai 2007.
Le partant des Rangers, Scott Feldman (1-3), ne s'est pas aidé en allouant sept points sur dix coups sûrs en sept manches.
Les Rangers avaient gagné leurs quatre matchs précédents.
Pas de doute, les Rays sont vraiment bien partis
James Shields a retiré dix frappeurs sur des prises pour mettre la main sur sa quatrième victoire quand les Rays de Tampa Bay ont signé un gain de 5-2 sur les Mariners de Seattle.
Shields (4-0), qui avait passé douze frappeurs dans la mitaine à sa sortie précédente, a donné huit coups sûrs et deux points en huit manches de travail. Rafael Soriano s'est amené en neuvième et a mérité son septième sauvetage.
Evan Longoria a cogné trois coups sûrs, dont sa deuxième longue balle en autant de jours.
Les Rays (19-7) connaissent le meilleur début de saison pour une équipe de la Ligue américaine depuis les White Sox de Chicago en 2005. Sur la route, les lanceurs floridiens montrent une fiche de 10-1 et une moyenne de points mérités de 2,21.
Burnett brille et Chamberlain termine le travail
A.J. Burnett a été solide jusqu'en huitième, guidant les Yankees de New York vers une victoire de 4-1 contre les Orioles de Baltimore.
Mariano Rivera étant non disponible une fois de plus (raideurs au côté gauche), Joba Chamberlain a pu récolter un deuxième sauvetage en autant de soirs.
Burnett (4-0) a retiré huit frappeurs en sept manches et un tiers, permettant cinq coups sûrs, deux buts sur balles et un point non mérité.
Francisco Cervelli, derrière le marbre en l'absence de Jorge Posada, qui est blessé au mollet droit, a obtenu trois coups sûrs et a marqué deux fois. Il a notamment amorcé la troisième avec un triple, puis a croisé la plaque peu après.
Brian Matusz (2-2) a concédé trois points dont un mérité en six manches.
Bautista et les Jays ne s'en peuvent plus de tonner
Jose Bautista a claqué la longue balle pour un deuxième match de suite et les Blue Jays de Toronto ont soutiré neuf buts sur balles en route vers un gain de 8-5 aux dépens des Indians de Cleveland.
Le circuit de deux points de Bautista en quatrième était son sixième de la saison, et a poursuivi la lancée offensive des Blue Jays.
Les Blue Jays ont cogné 14 circuits au cours des six derniers matchs, et l'ont emporté cinq fois durant cette séquence.
Le partant des Blue Jays Ricky Romero a triomphé en dépit d'un arsenal limité. Romero (3-1) a retiré neuf frappeurs au bâton, mais a alloué un sommet de cinq points en six manches cette saison. Il a commis trois balles passées, a atteint un frappeur et a raté un relais tandis qu'il tentait de retirer un coureur en tentative de vol.
Kevin Gregg s'est amené en neuvième et a obtenu son septième sauvetage en autant de tentatives pour les Blue Jays.
Les Indians ont inscrit quatre points en troisième manche après que six frappeurs eurent atteint les sentiers après deux retraits. Le simple de deux points de Shin-Soo Choo et le double de deux points de Jhonny Peralta ont permis aux Indians de récolter autant de points qu'au cours des 20 manches précédentes. Cela n'a cependant pas été suffisant.
Le releveur des Indians Jensen Lewis (2-1) a encaissé la défaite.
Les Tigers ne peuvent honorer la mémoire de leur ancien descripteur
Quelques heures après avoir appris le décès de l'annonceur maison des Tigers de Detroit Ernie Harwell, les Twins du Minnesota l'ont emporté 4-3.
J.J. Hardy a empêché un point en réalisant un spectaculaire jeu défensif à l'arrêt-court en début de neuvième, puis est passé à l'attaque en réussissant un triple et en croisant le marbre à la suite d'un relais hors-cible.
La rumeur du décès de Harwell a commencé à circuler dans l'abri des Tigers quelques instants après le début du match.
Le circuit de Brennan Boesch en neuvième a créé l'égalité pour les Tigers, et Alex Avila a réussi un double après deux retraits. Hardy a toutefois capté la balle en glissant à l'arrêt-court, et a retiré Avila après qu'il eut contourné le troisième coussin trop rapidement.
Hardy a répliqué avec un triple après un retrait et est venu marquer le point victorieux après que le lanceur Ryan Perry (1-2) eut réalisé un mauvais relais à Avila, qui s'est retrouvé dans l'abri des Tigers.
Nick Blackburn (2-1) a cédé trois points et 11 coups sûrs à son quatrième match complet en carrière.
La belle séquence à domicile des White Sox prend fin
Jose Guillen a claqué un circuit de deux points, Luke Hochevar a offert six solides manches au monticule et les Royals de Kansas City ont défait les White Sox de Chicago 7-2.
Mike Aviles a cogné trois coups sûrs, dont un circuit en solo en neuvième. Son coéquipier Scott Podsednik a frappé deux fois en lieu sûr, et s'est notamment illustré avec un triple d'un point contre ses anciens coéquipiers des White Sox.
Hochevar (3-1) a cédé un point non-mérité, trois coups sûrs et a distribué quatre buts sur balles.
A.J. Pierzynski a réussi un circuit pour les White Sox, qui ont vu leur séquence de quatre victoires à domicile être stoppée.
Gavin Floyd (1-3) a encore éprouvé des difficultés, allouant six points et 13 coups sûrs en six manches et un tiers de travail.
Après avoir inscrit 17 points au tableau dans le premier match de la série, les Red Sox ont été discrets jusqu'en huitième, au cours de laquelle ils ont marqué quatre fois.
Lester (2-2) n'a accordé que cinq coups sûrs et deux buts sur balles en plus de retirer cinq frappeurs sur des prises. Jonathan Papelbon a complété le travail en neuvième.
Lester n'a pas donné de points en deux départs depuis qu'il a été malmené contre les Rays de Tampa Bay le 18 avril.
Kevin Jepsen (0-1) a été la victime de la poussée offensive des Red Sox.
Mike Napoli a réussi trois des cinq coups sûrs des Angels, qui ont débuté un séjour de dix matchs à l'étranger avec cinq revers consécutifs.
Un grand chelem pour le grand Vlad dans une défaite des Rangers
Ryan Sweeney a produit cinq points grâce à trois coups sûrs, dont un circuit, et les A's d'Oakland ont profité de sa contribution pour défaire les Rangers du Texas 7-6.
Kevin Kouzmanoff et Daric Barton ont produit les autres points des A's, qui ont arraché une deuxième victoire seulement à leurs huit derniers matchs. Celle-là est allée au dossier du releveur Brad Ziegler (1-2), qui a lancé pendant une manche et un tiers.
Andrew Bailey a obtenu son quatrième sauvetage.
La victoire des A's a fait de l'ombre à la performance digne de mention de Vladimir Guerrero, qui a frappé un grand chelem et produit cinq points. Il s'agissait du sixième grand chelem dans la carrière de l'ancienne vedette des Expos, son premier depuis mai 2007.
Le partant des Rangers, Scott Feldman (1-3), ne s'est pas aidé en allouant sept points sur dix coups sûrs en sept manches.
Les Rangers avaient gagné leurs quatre matchs précédents.
Pas de doute, les Rays sont vraiment bien partis
James Shields a retiré dix frappeurs sur des prises pour mettre la main sur sa quatrième victoire quand les Rays de Tampa Bay ont signé un gain de 5-2 sur les Mariners de Seattle.
Shields (4-0), qui avait passé douze frappeurs dans la mitaine à sa sortie précédente, a donné huit coups sûrs et deux points en huit manches de travail. Rafael Soriano s'est amené en neuvième et a mérité son septième sauvetage.
Evan Longoria a cogné trois coups sûrs, dont sa deuxième longue balle en autant de jours.
Les Rays (19-7) connaissent le meilleur début de saison pour une équipe de la Ligue américaine depuis les White Sox de Chicago en 2005. Sur la route, les lanceurs floridiens montrent une fiche de 10-1 et une moyenne de points mérités de 2,21.
Burnett brille et Chamberlain termine le travail
A.J. Burnett a été solide jusqu'en huitième, guidant les Yankees de New York vers une victoire de 4-1 contre les Orioles de Baltimore.
Mariano Rivera étant non disponible une fois de plus (raideurs au côté gauche), Joba Chamberlain a pu récolter un deuxième sauvetage en autant de soirs.
Burnett (4-0) a retiré huit frappeurs en sept manches et un tiers, permettant cinq coups sûrs, deux buts sur balles et un point non mérité.
Francisco Cervelli, derrière le marbre en l'absence de Jorge Posada, qui est blessé au mollet droit, a obtenu trois coups sûrs et a marqué deux fois. Il a notamment amorcé la troisième avec un triple, puis a croisé la plaque peu après.
Brian Matusz (2-2) a concédé trois points dont un mérité en six manches.
Bautista et les Jays ne s'en peuvent plus de tonner
Jose Bautista a claqué la longue balle pour un deuxième match de suite et les Blue Jays de Toronto ont soutiré neuf buts sur balles en route vers un gain de 8-5 aux dépens des Indians de Cleveland.
Le circuit de deux points de Bautista en quatrième était son sixième de la saison, et a poursuivi la lancée offensive des Blue Jays.
Les Blue Jays ont cogné 14 circuits au cours des six derniers matchs, et l'ont emporté cinq fois durant cette séquence.
Le partant des Blue Jays Ricky Romero a triomphé en dépit d'un arsenal limité. Romero (3-1) a retiré neuf frappeurs au bâton, mais a alloué un sommet de cinq points en six manches cette saison. Il a commis trois balles passées, a atteint un frappeur et a raté un relais tandis qu'il tentait de retirer un coureur en tentative de vol.
Kevin Gregg s'est amené en neuvième et a obtenu son septième sauvetage en autant de tentatives pour les Blue Jays.
Les Indians ont inscrit quatre points en troisième manche après que six frappeurs eurent atteint les sentiers après deux retraits. Le simple de deux points de Shin-Soo Choo et le double de deux points de Jhonny Peralta ont permis aux Indians de récolter autant de points qu'au cours des 20 manches précédentes. Cela n'a cependant pas été suffisant.
Le releveur des Indians Jensen Lewis (2-1) a encaissé la défaite.
Les Tigers ne peuvent honorer la mémoire de leur ancien descripteur
Quelques heures après avoir appris le décès de l'annonceur maison des Tigers de Detroit Ernie Harwell, les Twins du Minnesota l'ont emporté 4-3.
J.J. Hardy a empêché un point en réalisant un spectaculaire jeu défensif à l'arrêt-court en début de neuvième, puis est passé à l'attaque en réussissant un triple et en croisant le marbre à la suite d'un relais hors-cible.
La rumeur du décès de Harwell a commencé à circuler dans l'abri des Tigers quelques instants après le début du match.
Le circuit de Brennan Boesch en neuvième a créé l'égalité pour les Tigers, et Alex Avila a réussi un double après deux retraits. Hardy a toutefois capté la balle en glissant à l'arrêt-court, et a retiré Avila après qu'il eut contourné le troisième coussin trop rapidement.
Hardy a répliqué avec un triple après un retrait et est venu marquer le point victorieux après que le lanceur Ryan Perry (1-2) eut réalisé un mauvais relais à Avila, qui s'est retrouvé dans l'abri des Tigers.
Nick Blackburn (2-1) a cédé trois points et 11 coups sûrs à son quatrième match complet en carrière.
La belle séquence à domicile des White Sox prend fin
Jose Guillen a claqué un circuit de deux points, Luke Hochevar a offert six solides manches au monticule et les Royals de Kansas City ont défait les White Sox de Chicago 7-2.
Mike Aviles a cogné trois coups sûrs, dont un circuit en solo en neuvième. Son coéquipier Scott Podsednik a frappé deux fois en lieu sûr, et s'est notamment illustré avec un triple d'un point contre ses anciens coéquipiers des White Sox.
Hochevar (3-1) a cédé un point non-mérité, trois coups sûrs et a distribué quatre buts sur balles.
A.J. Pierzynski a réussi un circuit pour les White Sox, qui ont vu leur séquence de quatre victoires à domicile être stoppée.
Gavin Floyd (1-3) a encore éprouvé des difficultés, allouant six points et 13 coups sûrs en six manches et un tiers de travail.
