BOSTON - Le releveur no 1 des Red Sox de Boston Jonathan Papelbon a vu sa suspension passer de trois à deux rencontres, vendredi, pour avoir bousculé un arbitre.

Papelbon, qui avait été expulsé par l'arbitre au marbre Tony Randazzo lors d'un match le 4 juin au Fenway Park, purgera sa suspension vendredi et samedi. Il va donc rater deux rencontres à domicile contre les Brewers de Milwaukee.

Papelbon, qui avait saboté l'avance lors de la rencontre, était fâché contre Randazzo en raison de ses décisions concernant les prises et les balles. Lors d'un échange verbal entre les deux hommes, Papelbon était entré en contact avec l'arbitre.

Le gérant des Red Sox Terry Francona a déclaré qu'il n'était pas garanti que le spécialiste de la huitième manche Daniel Bard puisse remplacer Papelbon au cours de son absence. Si la situation se présente, il pourrait être tenté d'envoyer Bard au monticule comme à l'habitude en huitième, puis un autre lanceur en neuvième.