Les Reds de Cincinnati ont échangé le voltigeur Josh Hamilton aux Rangers du Texas en retour du lanceur Edinson Volquez et d'un autre artilleur des ligues mineures.

Hamilton, 26 ans, a conservé une moyenne au bâton de 292 à sa première année dans le baseball majeur avec 19 circuits et 47 points produits en 298 présences au bâton. Même si sa saison a été perturbée par une blessure à un poignet, Hamilton a reçu 151 000 votes pour le dernier match des étoiles.

Volquez, 24 ans, a présenté un dossier de 2-1 avec une mpm de 4,50 en six départs avec les Rangers l'an dernier.