TAMPA, Floride - L'ancien directeur général des Padres de San Diego Kevin Towers a été embauché au poste de dépisteur désigné aux affectations spéciales par les Yankees de New York.

Towers a été congédié par les Padres durant le dernier week-end de la saison 2009 après 14 ans de services.

Towers épiera les joueurs des ligues professionnelles et des rangs amateurs, en plus d'évaluer le système des ligues mineures des Yankees.