BOSTON - Les Red Sox de Boston ont placé le nom du premier but Kevin Youkilis sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une blessure à un pouce, mardi, et ont réactivé Mike Lowell.

Youkilis s'est déchiré un muscle du pouce droit lors de la rencontre de lundi soir contre les Indians de Cleveland. Il a claqué une flèche qui a mis un terme à la première manche, s'est pris la main et est demeuré dans la rencontre jusqu'en troisième.

Lowell a été réactivé de la liste des blessés pour 15 jours, mardi. Il était ennuyé par une élongation à la hanche droite.

Le joueur par excellence des Red Sox lors de la Série mondiale de 2007 frappait pour une moyenne de ,213 en 80 présences au bâton cette année. Il devrait amorcer la rencontre au premier coussin, mardi.